Psaltaren 29

1 En Psalm Davids. Bärer fram Herranom, I väldige; bärer fram Herranom äro och starkhet.

En psalm av David. Given åt HERREN, I Guds sönder, given åt HERREN ära och makt;

2 Bärer fram Herranom hans Namns äro; tillbedjer Herran i heligo prydning.

given åt HERREN hans namns ära, tillbedjen HERREN i helig skrud.

3 Herrans röst går på vattnen; ärones Gud dundrar; Herren på stor vatten.

HERRENS röst går ovan vattnen; Gud, den härlige, dundrar, ja, HERREN, ovan de stora vattnen.

4 Herrans röst går med magt; Herrans röst går härliga.

HERRENS röst ljuder med makt, HERRENS röst ljuder härligt.

5 Herrans röst sönderbryter cedrer; Herren sönderbryter cedrer i Libanon;

HERRENS röst bräcker cedrar, HERREN bräcker Libanons cedrar.

6 Och låter dem springa såsom en kalf; Libanon och Sirion, såsom en ung enhörning.

Han kommer dem att hoppa likasom kalvar, Libanon och Sirjon såsom unga vildoxar.

7 Herrans röst afhugger såsom en eldslåge.

HERRENS röst sprider ljungeldslågor.

8 Herrans röst berörer öknena; Herrans röst berörer öknena Kades.

HERRENS röst kommer öknen att bäva, HERREN kommer Kades' öken att bäva.

9 Herrans röst berörer hinderna, och blottar skogarna; och i hans tempel skall hvar och en säga honom äro.

HERRENS röst bringar hindarna att föda; skogarnas klädnad rycker den bort. I hans himmelska boning förkunnar allting hans ära.

10 Herren sitter till att göra ena flod, och Herren blifver en Konung i evighet.

HERREN på sin tron bjöd floden komma, och HERREN tronar såsom konung evinnerligen.

11 Herren skall gifva sino folke kraft; Herren skall välsigna sitt folk med frid.

HERREN skall giva makt åt sitt folk, HERREN skall välsigna sitt folk med frid.