< Psaltaren 23 >

1 En Psalm Davids. Herren är min herde, mig skall intet fattas.
David kah Tingtoenglung BOEIPA loh kai n'dawn dongah, m'vaitah mahpawh.
2 Han föder mig på en grön äng, och förer mig till friskt vatten.
Toitlim annoe ah kai n'kol sak tih, duemnah tui taengla kai n'khool.
3 Han vederqvicker mina själ; han förer mig in på rätta vägen, för sitt Namns skull.
Ka hinglu han thoelh tih, amah ming ham duengnah namtlak ah kai m'mawt
4 Och om jag än vandrade i enom mörkom dal, fruktade jag intet ondt; ty du äst när mig; din käpp och staf trösta mig.
Dueknah hlipkhup kolrhawk ah ka caeh vaengah pataeng, nang loh namah kah mancai neh kai nan om puei tih, na conghol loh kai n'hloep dongah yoethaenah khaw ka rhih pawh.
5 Du bereder till mig ett bord emot mins fiendar; du smörjer mitt hufvud med oljo, och inskänker fullt för mig.
Kai aka daengdaeh hmaiah pataeng, kai mikhmuh ah caboei nan tawn. Ka lu he situi neh na men sak tih, ka boengloeng he a coihdanah om.
6 Godhet och barmhertighet skola följa mig i alla mina lifsdagar; och jag skall blifva i Herrans hus evinnerliga.
Ka hingnah tue puet te, hnothen neh sitlohnah bueng loh kai n'hloem saeh lamtah, BOEIPA im ah khohnin takuem kho ka sa eh.

< Psaltaren 23 >