Psaltaren 2
1 Hvarföre vredgas Hedningarna, och folken tala så fåfängt?
Kungani izizwe zixokozela, labantu besakha amacebo ngeze?
2 Konungarna på jordene resa sig upp, och herrarna rådslå med hvarannan emot Herran och hans Smorda:
Amakhosi omhlaba ayahloma ajame lababusi bahlangana ndawonye bemelana loThixo njalo lalowo ogcotshiweyo wakhe besithi;
3 Låt oss sönderslita deras bojor, och kasta deras band bort ifrån oss.
“Kasiwaqamuleni amaketane abo, silahle izibopho zabo.”
4 Men den i himmelen bor, begabbar dem, och Herren bespottar dem.
Yena osesihlalweni ezulwini uyahleka; uThixo uyabahleka.
5 Han skall en gång tala med dem i sine vrede, och med sine grymhet skall han förskräcka dem.
Abesebakhalimela ngolaka, abathuthumelise ngentukuthelo yakhe, esithi,
6 Men jag hafver insatt min Konung på mitt helga berg Zion.
“Sengiyibekile eyami inkosi phezu kweZiyoni, intaba yami engcwele.”
7 Jag vill om ett sådant sätt predika, som Herren till mig sagt hafver: Du äst min Son, i dag hafver jag födt dig.
Ngizasimemezela isimiso sikaThixo: Wathi kimi, “UyiNdodana yami; lamhla sengibe nguyihlo.
8 Äska, af mig, så vill jag gifva dig Hedningarna till arfs, och verldenes ändar till egendom.
Cela kimi, ngizakwenza izizwe zibe yilifa lakho, imikhawulo yomhlaba kube yinotho yakho.
9 Du skall sönderslå dem med jernspiro; såsom lerpottor skall du sönderkrossa dem.
Uzazibusa ngentonga yobukhosi eyensimbi, uzazibhidliza zicubuzeke njengebumba.”
10 Så låter nu undervisa eder, I Konungar; och låter tukta eder, I domare på jordene.
Ngakho-ke lina makhosi, limukani, liyaxwayiswa lina babusi bomhlaba.
11 Tjener Herranom med fruktan, och fröjder eder med bäfvande.
Mkhonzeni uThixo ngokumesaba, lithokozele umbuso wakhe ngokuthuthumela.
12 Hyller Sonen, att han icke förtörnas, och I förgås på, vägenom; ty hans vrede skall snart begynna att bränna; men salige äro alle de som trösta på honom.
Ikhothameleni iNdodana, funa ithukuthele beselibhujiswa endleleni yenu, ngoba intukuthelo yakhe ingavutha ngesikhatshana. Babusisiwe bonke abaphephela kuye.
