Psaltaren 149

1 Halleluja. Sjunger Herranom en ny viso; de heligas församling skall lofva honom.

परमप्रभुको प्रशंसा गर । परमप्रभुको निम्ति एउटा नयाँ गीत गाओ । विश्‍वासयोग्य जनहरूका सभामा उहाँको प्रशंसाको गीत गाओ ।

2 Israel glädje sig af den honom gjort hafver; Zions barn vare glade öfver sin Konung.

इस्राएल तिनीहरूलाई बाउनुहुनेमा आनन्‍दित होस् । सियोनका मानिसहरू आफ्‍ना राजामा आनन्‍दित होऊन् ।

3 De skola lofva hans Namn i dans; med trummor och harpor skola de spela honom.

तिनीहरूले नाँच्दै उहाँको नाउँको प्रशंसा गरून् । खैंजडी र वीणा बजाउँदै तिनीहरूले उहाँको प्रशंसाको गीत गाऊन् ।

4 Ty Herren hafver ett behag till sitt folk; han hjelper den elända härliga.

किनकि परमप्रभु आफ्‍ना मानिसहरूसँग प्रशन्‍न हुनुहुन्छ । उहाँले नम्रहरूलाई उद्धारले महिमित पार्नुहुन्छ ।

5 De helige skola glade vara, och prisa, och lofva i deras säng;

विजयमा धर्मीहरू आनन्‍दि होऊन् । तिनीहरू आ-आफ्ना ओछ्यानमा आनन्दका गीत गाऊन् ।

6 Deras mun skall upphöja Gud; och skola hafva skarp svärd i sina händer;

तिनीहरूका मुखहरूमा परमेश्‍वरको प्रशंसा र तिनीहरूका हातमा दुई धारे तरवार होस्,

7 Att de skola hämnas ibland Hedningarna, och straffa ibland folken;

जातिहरूमा बदला लिन र मानिसहरूमा दण्डका कामहरू गर्न ।

8 Till att binda deras Konungar med kedjor, och deras ädlingar med jernfjettrar;

तिनीहरूले आफ्‍ना राजाहरूलाई साङ्लाहरूले र आफ्‍ना शासक वर्गलाई फलामे सिक्रीले बाँध्‍नेछन् ।

9 Att de skola göra dem den rätt, derom skrifvet står: Denna ärona skola alle hans heliga hafva. Halleluja.

लेखिएका न्‍यायका फैसला तिनीहरूले गर्नेछन् । उहाँका सबै विश्‍वासयोग्य जनका निम्ति यो एउटा आदर हुनेछ । परमप्रभुको प्रशंसा गर ।