Psaltaren 149

1 Halleluja. Sjunger Herranom en ny viso; de heligas församling skall lofva honom.

Bokumisa Yawe! Boyembela Yawe nzembo ya sika, bokumisa Ye na banzembo kati na mayangani ya bayengebene!

2 Israel glädje sig af den honom gjort hafver; Zions barn vare glade öfver sin Konung.

Tika ete Isalaele asepela na Mokeli na Ye! Tika ete bato ya Siona bazala na esengo mpo na Mokonzi na bango!

3 De skola lofva hans Namn i dans; med trummor och harpor skola de spela honom.

Tika ete bakumisa Kombo na Ye na mabina; tika ete babetela Ye bambunda mpe mandanda!

4 Ty Herren hafver ett behag till sitt folk; han hjelper den elända härliga.

Pamba te Yawe asepelaka na bato na Ye, alatisaka babola motole ya elonga.

5 De helige skola glade vara, och prisa, och lofva i deras säng;

Tika ete bayengebene na Yawe basepela kati na lokumu oyo; tika ete bayemba na esengo na bambeto na bango!

6 Deras mun skall upphöja Gud; och skola hafva skarp svärd i sina händer;

Tika ete bakumisa Nzambe kati na minoko na bango elongo na mopanga ya minu na bangambo nyonso mibale kati na maboko na bango

7 Att de skola hämnas ibland Hedningarna, och straffa ibland folken;

mpo na kozongisa mabe na mabe ya bikolo mpe kopesa bato etumbu;

8 Till att binda deras Konungar med kedjor, och deras ädlingar med jernfjettrar;

mpo na kokanga bakonzi na bango na minyololo, kokanga bato na bango ya lokumu na mabende

9 Att de skola göra dem den rätt, derom skrifvet står: Denna ärona skola alle hans heliga hafva. Halleluja.

mpe mpo na kopesa bango etumbu oyo ekomama na tina na bango! Yango nde lokumu ya bayengebene na Ye nyonso. Bokumisa Yawe!