Psaltaren 147
1 Lofver Herran; ty att lofva vår Gud är en kostelig ting; det lofvet är ljufligit och dägeligit.
| הללו-יה כי-טוב זמרה אלהינו-- כי-נעים נאוה תהלה |
2 Herren bygger Jerusalem, och sammanhemtar de fördrefna i Israel.
| בונה ירושלם יהוה נדחי ישראל יכנס |
3 Han helar dem som ett förkrossadt hjerta hafva, och förbinder deras sveda.
| הרפא לשבורי לב ומחבש לעצבותם |
4 Han räknar stjernorna, och nämner dem alla vid namn.
| מונה מספר לכוכבים לכלם שמות יקרא |
5 Vår Herre är stor, och stor är hans magt; och det är obegripeligit, huru han regerar.
| גדול אדונינו ורב-כח לתבונתו אין מספר |
6 Herren upprättar de elända, och slår de ogudaktiga till jordena.
| מעודד ענוים יהוה משפיל רשעים עדי-ארץ |
7 Sjunger till skiftes Herranom med tacksägelse, och lofver vår Gud med harpo;
| ענו ליהוה בתודה זמרו לאלהינו בכנור |
8 Den himmelen med skyar betäcker, och gifver regn på jordena; den gräs på bergen växa låter;
| המכסה שמים בעבים-- המכין לארץ מטר המצמיח הרים חציר |
9 Den boskapenom sitt foder gifver; dem unga korpomen, som ropa till honom.
| נותן לבהמה לחמה לבני ערב אשר יקראו |
10 Han hafver inga lust till hästars starkhet; icke heller behag till någors mans ben.
| לא בגבורת הסוס יחפץ לא-בשוקי האיש ירצה |
11 Herren hafver behag till dem som frukta honom; dem som uppå hans godhet hoppas.
| רוצה יהוה את-יראיו-- את-המיחלים לחסדו |
12 Prisa, Jerusalem, Herran; lofva, Zion, din Gud.
| שבחי ירושלם את-יהוה הללי אלהיך ציון |
13 Ty han gör bommarna fasta för dina portar, och välsignar din barn i dig.
| כי-חזק בריחי שעריך ברך בניך בקרבך |
14 Han skaffar dinom gränsom frid, och mättar dig med bästa hvete.
| השם-גבולך שלום חלב חטים ישביעך |
15 Han sänder sitt tal uppå jordena; hans ord löper snarliga.
| השלח אמרתו ארץ עד-מהרה ירוץ דברו |
16 Han gifver snö såsom ull; han strör rimfrost såsom asko.
| הנתן שלג כצמר כפור כאפר יפזר |
17 Han kastar sitt hagel såsom betar. Ho kan blifva för hans frost?
| משליך קרחו כפתים לפני קרתו מי יעמד |
18 Han säger, så försmälter det; han låter sitt väder blåsa, så töar det upp.
| ישלח דברו וימסם ישב רוחו יזלו-מים |
19 Han kungör Jacob sitt ord, Israel sina seder och rätter.
| מגיד דברו ליעקב חקיו ומשפטיו לישראל |
20 Så gör han ingom Hedningom; ej heller låter dem veta sina rätter. Halleluja.
| לא עשה כן לכל-גוי-- ומשפטים בל-ידעום הללו-יה |
