Psaltaren 136

1 Tacker Herranom, ty han är god; ty hans godhet varar evinnerliga.

Perwerdigargha teshekkür éytinglar, U méhribandur; Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

2 Tacker alla gudars Gudi; ty hans godhet varar evinnerliga.

Ilahlarning ilahigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

3 Tacker alla herrars Herra; ty hans godhet varar evinnerliga.

Reblerning Rebbige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

4 Den stor under gör allena; ty hans godhet varar evinnerliga.

Zor karametlerni birdinbir Yürgüzguchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

5 Den himlarna skickeliga gjort hafver; ty hans godhet varar evinnerliga.

Eqil-paraset arqiliq asmanlarni Yasighuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

6 Den jordena på vatten utsträckt hafver; ty hans godhet varar evinnerliga.

Zéminni sular üstide sozup Turghuzghuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

7 Den stor ljus gjort hafver; ty hans godhet varar evinnerliga.

Ulugh nur jisimlirini Yasighuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

8 Solena till att förestå dagenom; ty hans godhet varar evinnerliga.

Kündüzni bashquridighan quyashni Yasighuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

9 Månan och stjernorna till att förestå nattena; ty hans godhet varar evinnerliga.

Kéchini bashqurdighan ay hem yultuzlarni Yasighuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

10 Den Egypten slog på deras förstfödingar; ty hans godhet varar evinnerliga.

Ularning tunjilirini urup, Misirgha zerb bergüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

11 Och utförde Israel ifrå dem; ty hans godhet varar evinnerliga.

Israilni ular arisidin chiqarghuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

12 Med väldiga hand och uträcktom arm; ty hans godhet varar evinnerliga.

Küchlük qol hem uzatqan bilek bilen ularni Chiqarghuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

13 Den röda hafvet skifte i två delar; ty hans godhet varar evinnerliga.

Qizil déngizni bölek-bölek Bölgüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

14 Och lät Israel derigenom gå; ty hans godhet varar evinnerliga.

Hem Israilni uning otturisidin Ötküzgüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

15 Den Pharao och hans här i röda hafvet störte; ty hans godhet varar evinnerliga.

Qizil déngizda Pirewnni qoshunliri bilen süpürüp tashlighuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

16 Den sitt folk förde genom öknena; ty hans godhet varar evinnerliga.

Öz xelqini chöl-bayawandin Yétekligüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

17 Den stora Konungar slog; ty hans godhet varar evinnerliga;

Büyük padishahlarni Uruwetküchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

18 Och drap mägtiga Konungar; ty hans godhet varar evinnerliga:

Hem meshhur padishahlarni Öltürgüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

19 Sihon, de Amoreers Konung; ty hans godhet varar evinnerliga:

Jümlidin Amoriylarning padishahi Sihonni Öltürgüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

20 Och Og, Konungen i Basan; ty hans godhet varar evinnerliga.

— Hem Bashan padishahi Ogni Öltürgüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

21 Och gaf deras land till arfs; ty hans godhet varar evinnerliga.

Ularning zéminini miras üchün Bergüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

22 Till arfs sinom tjenare Israel; ty hans godhet varar evinnerliga.

Buni bendisi Israilgha miras qilip bergüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

23 Ty han tänkte på oss, då vi undertryckte voro; ty hans godhet varar evinnerliga.

Halimiz xarab ehwalda, bizlerni Esligüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

24 Och förlossade oss ifrå våra fiendar; ty hans godhet varar evinnerliga.

Bizni ezgenlerdin qutuldurghuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

25 Den allo kötte mat gifver; ty hans godhet varar evinnerliga.

Barliq et igilirige ozuq Bergüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

26 Tacker Gudi af himmelen; ty hans godhet varar evinnerliga.

Ershlerdiki Tengrige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur!