Psaltaren 136

1 Tacker Herranom, ty han är god; ty hans godhet varar evinnerliga.

Slavite Gospoda, jer je dobar; jer je dovijeka milost njegova;

2 Tacker alla gudars Gudi; ty hans godhet varar evinnerliga.

Slavite Boga nad bogovima; jer je dovijeka milost njegova.

3 Tacker alla herrars Herra; ty hans godhet varar evinnerliga.

Slavite gospodara nad gospodarima; jer je dovijeka milost njegova;

4 Den stor under gör allena; ty hans godhet varar evinnerliga.

Onoga, koji jedan tvori èudesa velika; jer je dovijeka milost njegova;

5 Den himlarna skickeliga gjort hafver; ty hans godhet varar evinnerliga.

Koji je stvorio nebesa premudro; jer je dovijeka milost njegova;

6 Den jordena på vatten utsträckt hafver; ty hans godhet varar evinnerliga.

Utvrdio zemlju na vodi; jer je dovijeka milost njegova;

7 Den stor ljus gjort hafver; ty hans godhet varar evinnerliga.

Stvorio velika vidjela; jer je dovijeka milost njegova;

8 Solena till att förestå dagenom; ty hans godhet varar evinnerliga.

Sunce, da upravlja danom; jer je dovijeka milost njegova;

9 Månan och stjernorna till att förestå nattena; ty hans godhet varar evinnerliga.

Mjesec i zvijezde, da upravljaju noæu; jer je dovijeka milost njegova;

10 Den Egypten slog på deras förstfödingar; ty hans godhet varar evinnerliga.

Koji pobi Misir u prvencima njegovijem; jer je dovijeka milost njegova;

11 Och utförde Israel ifrå dem; ty hans godhet varar evinnerliga.

Izvede iz njega Izrailja; jer je dovijeka milost njegova;

12 Med väldiga hand och uträcktom arm; ty hans godhet varar evinnerliga.

Rukom krjepkom i mišicom podignutom; jer je dovijeka milost njegova;

13 Den röda hafvet skifte i två delar; ty hans godhet varar evinnerliga.

Koji razdvoji Crveno More; jer je dovijeka milost njegova;

14 Och lät Israel derigenom gå; ty hans godhet varar evinnerliga.

I provede Izrailja kroz sred njega; jer je dovijeka milost njegova;

15 Den Pharao och hans här i röda hafvet störte; ty hans godhet varar evinnerliga.

A Faraona i vojsku njegovu vrže u More Crveno; jer je dovijeka milost njegova;

16 Den sitt folk förde genom öknena; ty hans godhet varar evinnerliga.

Prevede narod svoj preko pustinje; jer je dovijeka milost njegova;

17 Den stora Konungar slog; ty hans godhet varar evinnerliga;

Pobi careve velike; jer je dovijeka milost njegova;

18 Och drap mägtiga Konungar; ty hans godhet varar evinnerliga:

I izgubi careve znatne; jer je dovijeka milost njegova;

19 Sihon, de Amoreers Konung; ty hans godhet varar evinnerliga:

Siona cara Amorejskoga; jer je dovijeka milost njegova;

20 Och Og, Konungen i Basan; ty hans godhet varar evinnerliga.

I Oga cara Vasanskoga; jer je dovijeka milost njegova;

21 Och gaf deras land till arfs; ty hans godhet varar evinnerliga.

I dade zemlju njihovu u dostojanje; jer je dovijeka milost njegova;

22 Till arfs sinom tjenare Israel; ty hans godhet varar evinnerliga.

U dostojanje Izrailju, sluzi svojemu; jer je dovijeka milost njegova;

23 Ty han tänkte på oss, då vi undertryckte voro; ty hans godhet varar evinnerliga.

Koji nas se opomenu u poniženju našem; jer je dovijeka milost njegova;

24 Och förlossade oss ifrå våra fiendar; ty hans godhet varar evinnerliga.

I izbavi nas od neprijatelja naših; jer je dovijeka milost njegova;

25 Den allo kötte mat gifver; ty hans godhet varar evinnerliga.

Koji daje hranu svakomu tijelu; jer je dovijeka milost njegova;

26 Tacker Gudi af himmelen; ty hans godhet varar evinnerliga.

Slavite Boga nebeskoga; jer je dovijeka milost njegova.