Psaltaren 136
1 Tacker Herranom, ty han är god; ty hans godhet varar evinnerliga.
Δοξολογείτε τον Κύριον, διότι είναι αγαθός, διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
2 Tacker alla gudars Gudi; ty hans godhet varar evinnerliga.
Δοξολογείτε τον Θεόν των θεών· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
3 Tacker alla herrars Herra; ty hans godhet varar evinnerliga.
Δοξολογείτε τον Κύριον των κυρίων· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
4 Den stor under gör allena; ty hans godhet varar evinnerliga.
Τον μόνον ποιούντα θαυμάσια μεγάλα· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
5 Den himlarna skickeliga gjort hafver; ty hans godhet varar evinnerliga.
Τον ποιήσαντα τους ουρανούς εν συνέσει· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
6 Den jordena på vatten utsträckt hafver; ty hans godhet varar evinnerliga.
Τον στερεώσαντα την γην επί των υδάτων· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
7 Den stor ljus gjort hafver; ty hans godhet varar evinnerliga.
Τον ποιήσαντα τους φωστήρας τους μεγάλους· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
8 Solena till att förestå dagenom; ty hans godhet varar evinnerliga.
τον ήλιον, διά να εξουσιάζη επί της ημέρας· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
9 Månan och stjernorna till att förestå nattena; ty hans godhet varar evinnerliga.
την σελήνην και τους αστέρας, διά να εξουσιάζωσιν επί της νυκτός· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
10 Den Egypten slog på deras förstfödingar; ty hans godhet varar evinnerliga.
Τον πατάξαντα την Αίγυπτον εις τα πρωτότοκα αυτής· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
11 Och utförde Israel ifrå dem; ty hans godhet varar evinnerliga.
και εξαγαγόντα τον Ισραήλ εκ μέσου αυτής· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
12 Med väldiga hand och uträcktom arm; ty hans godhet varar evinnerliga.
Εν χειρί κραταιά και εν βραχίονι ηπλωμένω· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
13 Den röda hafvet skifte i två delar; ty hans godhet varar evinnerliga.
Τον διαιρέσαντα την Ερυθράν θάλασσαν εις δύο μέρη· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
14 Och lät Israel derigenom gå; ty hans godhet varar evinnerliga.
και διαβιβάσαντα τον Ισραήλ διά μέσου αυτής· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
15 Den Pharao och hans här i röda hafvet störte; ty hans godhet varar evinnerliga.
και καταστρέψαντα τον Φαραώ και το στράτευμα αυτού εν τη Ερυθρά θαλάσση· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
16 Den sitt folk förde genom öknena; ty hans godhet varar evinnerliga.
Τον οδηγήσαντα τον λαόν αυτού εν τη ερήμω· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
17 Den stora Konungar slog; ty hans godhet varar evinnerliga;
Τον πατάξαντα βασιλείς μεγάλους· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
18 Och drap mägtiga Konungar; ty hans godhet varar evinnerliga:
και αποκτείναντα βασιλείς κραταιούς· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
19 Sihon, de Amoreers Konung; ty hans godhet varar evinnerliga:
τον Σηών, βασιλέα των Αμορραίων· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
20 Och Og, Konungen i Basan; ty hans godhet varar evinnerliga.
και τον Ωγ βασιλέα της Βασάν· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
21 Och gaf deras land till arfs; ty hans godhet varar evinnerliga.
και δόντα την γην αυτήν εις κληρονομίαν· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
22 Till arfs sinom tjenare Israel; ty hans godhet varar evinnerliga.
κληρονομίαν εις τον Ισραήλ τον δούλον αυτού· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
23 Ty han tänkte på oss, då vi undertryckte voro; ty hans godhet varar evinnerliga.
Τον μνησθέντα ημών εν τη ταπεινώσει ημών· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
24 Och förlossade oss ifrå våra fiendar; ty hans godhet varar evinnerliga.
και λυτρώσαντα ημάς εκ των εχθρών ημών· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
25 Den allo kötte mat gifver; ty hans godhet varar evinnerliga.
Τον διδόντα τροφήν εις πάσαν σάρκα· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
26 Tacker Gudi af himmelen; ty hans godhet varar evinnerliga.
Δοξολογείτε τον Θεόν του ουρανού· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
