Psaltaren 132
1 En visa i högre choren. Tänk, Herre, uppå David, och uppå allt hans lidande;
(성전에 올라가는 노래) 여호와여, 다윗을 위하여 그의 모든 근심한 것을 기억하소서
2 Hvilken Herranom svor, och lofvade dem mägtiga i Jacob:
저가 여호와께 맹세하며 야곱의 전능자에게 서원하기를
3 Jag vill icke gå i mins hus hyddo, eller lägga mig på mine sängs lägre;
내가 실로 나의 거하는 장막에 들어가지 아니하며 내 침상에 오르지 아니하며
4 Jag vill icke låta mina ögon sofva, eller mina ögnalock sömnoga vara;
내 눈으로 잠들게 아니하며 내 눈꺼풀로 졸게 아니하기를
5 Tilldess jag må finna ett rum för Herranom, till en boning dem mägtiga i Jacob.
여호와의 처소 곧 야곱의 전능자의 성막을 발견하기까지 하리라 하였나이다
6 Si, vi höre derom i Ephrata; vi hafve funnit det på skogsmarkene.
우리가 그것이 에브라다에 있다 함을 들었더니 나무 밭에서 찾았도다
7 Vi vilje gå in uti hans boningar, och tillbedja inför hans fotapall.
우리가 그의 성막에 들어가서 그 발등상 앞에서 경배하리로다
8 Herre, statt upp till dina ro, du och din magts ark.
여호와여, 일어나사 주의 권능의 궤와 함께 평안한 곳으로 들어가소서
9 Låt dina Prester kläda sig med rättfärdighet, och dina heliga glädja sig.
주의 제사장들은 의를 입고 주의 성도들은 즐거이 외칠지어다
10 Tag icke bort dins smordas regemente, for din tjenare Davids skull.
주의 종 다윗을 위하여 주의 기름 받은 자의 얼굴을 물리치지 마옵소서
11 Herren hafver svorit David en sannan ed, der skall han intet ifrå träda: Jag skall sätta dig dins lifs frukt uppå din stol.
여호와께서 다윗에게 성실히 맹세하셨으니 변치 아니하실지라 이르시기를 네 몸의 소생을 네 위에 둘지라
12 Om dina barn hålla mitt förbund, och min vittnesbörd, som jag dem lärandes varder, så skola ock deras barn sitta på dinom stol evinnerliga.
네 자손이 내 언약과 저희에게 교훈하는 내 증거를 지킬진대 저희 후손도 영원히 네 위에 앉으리라 하셨도다
13 Ty Herren hafver utvalt Zion, och hafver lust till att bo der.
여호와께서 시온을 택하시고 자기 거처를 삼고자 하여 이르시기를
14 Detta är min hvila evinnerliga, här vill jag bo; ty här behagar mig väl.
이는 나의 영원히 쉴 곳이라 내가 여기 거할 것은 이를 원하였음이로다
15 Jag vill välsigna dess spis, och gifva dess fattigom bröd nog.
내가 이 성의 식료품에 풍족히 복을 주고 양식으로 그 빈민을 만족케 하리로다
16 Dess Prester vill jag bekläda med salighet, och dess helige skola glädja sig.
내가 그 제사장들에게 구원으로 입히리니 그 성도들은 즐거움으로 외치리로다
17 Dersammastäds skall uppgå Davids horn; jag hafver tillredt minom smorda ena lykto.
내가 거기서 다윗에게 뿔이 나게 할 것이라 내가 내 기름 부은 자를 위하여 등을 예비하였도다
18 Hans fiendar vill jag bekläda med skam; men öfver honom skall hans krona blomstras.
내가 저의 원수에게는 수치로 입히고 저에게는 면류관이 빛나게 하리라 하셨도다
