Psaltaren 123

1 En visa i högre choren. Jag lyfter min ögon upp till dig, du som i himmelen sitter.

En sang ved festreisene. Til dig løfter jeg mine øine, du som troner i himmelen!

2 Si, såsom tjenarenas ögon uppå deras herrars händer se; såsom tjenarinnones ögon uppå sine frues händer; alltså se vår ögon uppå Herran vår Gud, tilldess han oss nådelig varder.

Se, likesom tjeneres øine følger deres herrers hånd, likesom en tjenestepikes øine følger hennes frues hånd, således følger våre øine Herren vår Gud, inntil han blir oss nådig.

3 Var oss nådelig, Herre, var oss nådelig; ty vi äre fast fulle med föraktelse.

Vær oss nådig, Herre, vær oss nådig! For vi er rikelig mettet med forakt;

4 Fast full är vår själ af de stoltas begabberi, och de högfärdigas föraktelse.

rikelig mettet er vår sjel blitt med spott fra de trygge, med forakt fra de overmodige.