Psaltaren 123

1 En visa i högre choren. Jag lyfter min ögon upp till dig, du som i himmelen sitter.

Ó, Guð, þú sem ríkir á himnum, ég hef augu mín til þín.

2 Si, såsom tjenarenas ögon uppå deras herrars händer se; såsom tjenarinnones ögon uppå sine frues händer; alltså se vår ögon uppå Herran vår Gud, tilldess han oss nådelig varder.

Við horfum til Drottins Guðs, þráum miskunn hans og náð, rétt eins og þjónninn mænir á húsbónda sinn og þernan á húsmóður sína.

3 Var oss nådelig, Herre, var oss nådelig; ty vi äre fast fulle med föraktelse.

Miskunna okkur, Drottinn, miskunna okkur.

4 Fast full är vår själ af de stoltas begabberi, och de högfärdigas föraktelse.

Við höfum fengið nóg af háði og spotti hinna hrokafullu.