Psaltaren 122

1 En visa Davids i högre choren. Jag glädes i det mig sagdt är, att vi skole gå in uti Herrans hus;

שיר המעלות לדוד שמחתי באמרים לי בית יהוה נלך׃

2 Och att våre fötter skola stå i dinom portom, Jerusalem.

עמדות היו רגלינו בשעריך ירושלם׃

3 Jerusalem är bygdt, att det skall vara en stad, der man tillsammankomma skall;

ירושלם הבנויה כעיר שחברה לה יחדו׃

4 Dit slägterna uppgå skola, nämliga Herrans slägter, till att predika Israels folke, till att tacka Herrans Namne.

ששם עלו שבטים שבטי יה עדות לישראל להדות לשם יהוה׃

5 Ty der äro satte stolar till doms, Davids hus stolar.

כי שמה ישבו כסאות למשפט כסאות לבית דויד׃

6 Önsker Jerusalem lycko; dem gånge väl, som dig älska.

שאלו שלום ירושלם ישליו אהביך׃

7 Frid vare innan dina murar, och lycka i dina palats.

יהי שלום בחילך שלוה בארמנותיך׃

8 För mina bröders och fränders skull vill jag dig frid önska.

למען אחי ורעי אדברה נא שלום בך׃

9 För Herrans vår Guds hus skull vill jag ditt bästa söka.

למען בית יהוה אלהינו אבקשה טוב לך׃