Psaltaren 114

1 Då Israel ut ur Egypten drog, Jacobs hus ifrå främmande folk.

Ke mwet Israel elos som liki acn Egypt, Ke tulik natul Jacob elos som liki mutunfacl lun mwetsac,

2 Då vardt Juda hans helgedom, Israel hans välde.

Mwet Judah elos tufah mwet mutal lun God, Ac mwet Israel elos tokosrai lal.

3 Hafvet såg det, och flydde; Jordanen vände tillbaka.

Meoa Srusra liye ac kaingla; Ac Infacl Jordan tui tila soror.

4 Bergen sprungo såsom lamb; högarna såsom ung får.

Fineol uh srosro oana nani, Ac tohktok uh srooht sroma oana sheep fusr uh.

5 Hvad var dig, du haf, att du flydde; och du Jordan, att du tillbakavände?

Meoa, mea sis kom kaing an? Ac kom, Infacl Jordan, efu kom ku tui tila soror?

6 I berg, att I sprungen såsom lamb; I högar, såsom ung får?

Kowos fineol uh, efu kowos ku srosro oana nani? Kowos acn tohktok uh, efu ku kowos srola oana sheep fusr?

7 För Herranom bäfvade jorden, för Jacobs Gud;

Faclu, kom in rarrar ke tuku lun LEUM GOD, Ye mutun God lal Jacob,

8 Den bergsklipporna förvandlar uti vattusjöar, och stenen i vattukällor.

Su ekulla eot nu ke lulu in kof, Ac eot in acn oatu nu ke unon in kof.