Psaltaren 114

1 Då Israel ut ur Egypten drog, Jacobs hus ifrå främmande folk.

Egypt lamloh Israel, kholong ol cal pilnam lamloh Jakob imkhui ha pai vaengah;

2 Då vardt Juda hans helgedom, Israel hans välde.

A hmuencim la Judah, a khohung la Israel a om pah.

3 Hafvet såg det, och flydde; Jordanen vände tillbaka.

Tuitunli loh a hmuh vaengah rhaelrham tih, Jordan khaw a hnuk la mael.

4 Bergen sprungo såsom lamb; högarna såsom ung får.

Tlang rhoek khaw som rhoek kah tutal rhoek neh, boiva ca bangla na cungpet uh.

5 Hvad var dig, du haf, att du flydde; och du Jordan, att du tillbakavände?

Tuitunli nang te bahamnim na rhaelrham, Jordan long khaw a hnuk la na mael?

6 I berg, att I sprungen såsom lamb; I högar, såsom ung får?

Tlang rhoek khaw som rhoek kah tutal rhoek neh, boiva ca bangla na cungpet uh.

7 För Herranom bäfvade jorden, för Jacobs Gud;

Diklai nang Boeipa mikhmuh neh, Jakob Pathen mikhmuh ah thuen lah.

8 Den bergsklipporna förvandlar uti vattusjöar, och stenen i vattukällor.

Anih loh lungpang te tuibap tui la, hmailung khaw tuisih tui la a coeng sak.