Psaltaren 114

1 Då Israel ut ur Egypten drog, Jacobs hus ifrå främmande folk.

İsraillilər Misirdən çıxanda, Yaqub nəsli başqa dildə danışan xalqdan ayrılanda

2 Då vardt Juda hans helgedom, Israel hans välde.

Yəhuda Rəbbin müqəddəs məskəni oldu, İsrail Rəbbin səltənəti oldu.

3 Hafvet såg det, och flydde; Jordanen vände tillbaka.

Onları görəndə dəniz qaçdı, İordan çayı geri çəkildi.

4 Bergen sprungo såsom lamb; högarna såsom ung får.

Zirvələr qoçlar kimi, Təpələr quzular kimi tullandı.

5 Hvad var dig, du haf, att du flydde; och du Jordan, att du tillbakavände?

Ey dəniz, niyə qaçdın, sənə nə oldu? Ey İordan çayı, niyə belə geri çəkildin?

6 I berg, att I sprungen såsom lamb; I högar, såsom ung får?

Ey zirvələr, qoçlar kimi, Ey təpələr, quzular kimi niyə tullandınız?

7 För Herranom bäfvade jorden, för Jacobs Gud;

Ey dünya, Hökmranın hüzurunda, Yaqubun Allahının qarşısında lərzəyə gəl!

8 Den bergsklipporna förvandlar uti vattusjöar, och stenen i vattukällor.

Qayanı gölməçəyə döndərən, Çaxmaq daşını çeşməyə çevirən Odur.