< Psaltaren 113 >

1 Halleluja. Lofver, I Herrans tjenare, lofver Herrans Namn.
Лэудаць пе Домнул! Робий Домнулуй, лэудаць, лэудаць Нумеле Домнулуй!
2 Lofvadt vare Herrans Namn, ifrå nu och i evighet.
Фие Нумеле Домнулуй бинекувынтат де акум ши пынэ ын вяк!
3 Ifrå solenes uppgång, allt intill nedergången, vare Herrans Namn lofvadt.
Де ла рэсэритул соарелуй пынэ ла апусул луй, фие Нумеле Домнулуй лэудат!
4 Herren är hög öfver alla Hedningar; hans ära går så vidt som himmelen är.
Домнул есте ынэлцат май пресус де тоате нямуриле, слава Луй есте май пресус де черурь.
5 Hvilken är såsom Herren vår Gud, den sig så högt satt hafver?
Чине есте ка Домнул Думнезеул ностру, каре локуеште атыт де сус?
6 Och ser uppå det nedriga, i himmelen och på jordene;
Ел Ышь плякэ привириле сэ вадэ че се фаче ын черурь ши пе пэмынт.
7 Den som den ringa upprättar utu stoftet, och upplyfter den fattiga utu träcken;
Ел ридикэ пе сэрак дин цэрынэ, ыналцэ пе чел липсит дин гуной,
8 Att han skall sätta honom bredovid Förstar, vid hans folks Förstar;
ка сэ-й факэ сэ шадэ ымпреунэ ку чей марь: ку май-марий попорулуй Сэу.
9 Den der låter den ofruktsamma bo i huset, att hon en glad barnamoder varder! Halleluja.
Ел дэ о касэ челей че ера стярпэ, фаче дин еа о мамэ веселэ ын мижлокул копиилор ей. Лэудаць пе Домнул!

< Psaltaren 113 >