Psaltaren 111

1 Halleluja. Jag tackar Herranom af allo hjerta, uti de frommas råd, och i församlingene.

Alleluja! Es pateicos Tam Kungam no visas sirds to taisno vidū un draudzē.

2 Store äro Herrans verk; den som uppå dem aktar, hafver lust deraf.

Tā Kunga darbi ir lieli; tie top meklēti no visiem, kam pie tiem labs prāts.

3 Hvad han skickar, det är lofligit och härligit, och hans rättfärdighet blifver evinnerliga.

Viņa darbi ir slava un godība, un Viņa taisnība pastāv mūžīgi.

4 Han hafver gjort en åminnelse till sina under, den nådelige och barmhertige Herren.

Viņš saviem brīnumiem ir cēlis piemiņu, tas žēlīgais un sirds žēlīgais Kungs.

5 Han gifver mat dem som frukta honom; han tänker evinnerliga uppå sitt förbund.

Viņš dod barību tiem, kas Viņu bīstas, un Savu derību Viņš piemin mūžīgi.

6 Han låter förkunna små väldiga gerningar sino folke, att han skall gifva dem Hedningarnas arf.

Viņš Saviem ļaudīm dara zināmus Savus spēcīgos darbus, ka Viņš tiem dod pagānu mantību.

7 Hans händers verk äro sanning och rätt; all hans bud äro rättsinnige.

Viņa roku darbi ir patiesība un tiesa; visi Viņa baušļi ir uzticami.

8 De blifva vid magt alltid och evinnerliga, och ske troliga och redeliga.

Tie ir stipri mūžīgi mūžam un notiek patiesi un taisni.

9 Han sänder sino folke förlossning; han lofvar, att hans förbund skall evinnerliga blifva; heligt och förskräckeligit är hans Namn.

Viņš sūta pestīšanu Saviem ļaudīm, Viņš pavēl, ka Viņa derībai būs stāvēt mūžīgi; svēts un bijājams ir Viņa Vārds.

10 Herrans fruktan är vishetenes begynnelse; det är ett godt förstånd, den derefter gör; hans lof blifver evinnerliga.

Tā Kunga bijāšana ir gudrības iesākums; tam ir laba saprašana, kas to (baušļus) dara; viņa gods pastāv mūžīgi.