4 Mosebok 34

1 Och Herren talade med Mose, och sade:

Och HERREN talade till Mose och sade:

2 Bjud Israels barnom, och säg till dem: När I uti Canaans land kommen, så skall det landet, som eder till arfvedel faller i Canaans lande, hafva sin landamär.

Bjud Israels barn och säg till dem: När I kommen till Kanaans land, då är detta det land som skall tillfalla eder såsom arvedel: Kanaans land, så långt dess gränser nå.

3 Den sidan söderut skall begynna af den öknene Zin vid Edom, så att edart landamäre söderut skall vara ifrån ändanom af salthafvet, det österut ligger;

Edert land skall på södra sidan sträcka sig från öknen Sin utmed Edom; och eder södra gräns skall i öster begynna vid ändan av Salthavet.

4 Och att det landamäret skall sträcka sig ifrå sunnan uppåt intill Akrabbim, och gå igenom Zinna; och dess ända ifrå sunnan intill KadesBarnea, och räcka intill den byn Addar, och gå igenom Azmon;

Sedan skall eder gräns böja sig söder om Skorpionhöjden och gå fram till Sin och gå ut söder om Kades-Barnea. Och den skall gå vidare ut till Hasar-Addar och fram till Asmon.

5 Och skall sträcka sig ifrån Azmon allt intill Egypti bäck; och dess ände vare i hafvena.

Och från Asmon skall gränsen böja sig mot Egyptens bäck och gå ut vid havet.

6 Men det landamäret vesterut skall vara detta, nämliga det stora hafvet; det skall vara edart landamäre vesterut.

Och eder gräns i väster skall vara Stora havet; det skall utgöra gränsen. Detta skall vara eder gräns i väster.

7 Det landamäret norrut skall vara detta: I skolen mäta ifrå stora hafvet allt intill berget Hor;

Och detta skall vara eder gräns i norr: Från Stora havet skolen I draga eder gränslinje fram vid berget Hor.

8 Och ifrå berget Hor mäta intilldess man kommer till Hamath; så att dess utgång skall vara det landamäret Zedada;

Från berget Hor skolen I draga eder gränslinje dit där vägen går till Hamat, och gränsen skall gå ut vid Sedad.

9 Och samma landamärens ände inåt Ziphron, och dess ände vare vid den byn Enan; det skall vara edart landamäre norrut;

Sedan skall gränsen gå till Sifron och därifrån ut vid Hasar-Enan. Detta skall vara eder gräns i norr.

10 Och skolen mäta eder landamäret österut, ifrå den byn Enan intill Sepham.

och såsom eder gräns i öster skolen I draga upp en linje från Hasar-Enan fram till Sefam.

11 Och det landamäret gånge nederåt ifrå Sepham intill Ribla, till Ain östanefter; sedan gånge nederåt, och drage sig uppmed sidone af hafvet Cinnereth österut;

Och från Sefam skall gränsen gå ned till Haribla, öster om Ain, och gränsen skall gå vidare ned och intill bergsluttningen vid Kinneretsjön, österut.

12 Och komme neder åt Jordan, så att dess ände blifver salthafvet; det skall vara edart land med sin landamäre allt omkring.

Sedan skall gränsen gå ned till Jordan och ut vid Salthavet. Detta skall vara edert land, med dess gränser runt omkring.

13 Och Mose böd Israels barnom, och sade: Detta är landet, som I skolen skifta emellan eder med lott, hvilket Herren budit hafver att gifva de nio slägter, och den halfva slägtene.

Och Mose bjöd Israels barn och sade: Detta är det land som I genom lottkastning skolen utskifta såsom arvedel åt eder, det land om vilket HERREN har bjudit att det skall givas åt de nio stammarna och den ena halva stammen.

14 Ty Rubens barnas slägte efter deras fäders hus, och Gads barnas slägte efter deras fäders hus, och den halfva slägten Manasse, hafva allaredo tagit sin del.

Ty rubeniternas barns stam, efter dess familjer, och gaditernas barns stam, efter dess familjer, och den andra hälften av Manasse stam, dessa hava redan fått sin arvedel.

15 Så hafva de två slägterna, och den halfva slägten, sin arfvedel på desso sidone Jordan in mot Jericho österut.

Dessa två stammar och denna halva stam hava fått sin arvedel på andra sidan Jordan mitt emot Jeriko, österut mot solens uppgång.

16 Och Herren talade med Mose, och sade:

Och HERREN talade till Mose och sade:

17 Desse äro namnen af männerna, som landet skola skifta emellan eder: Presten Eleazar, och Josua, Nuns son.

Dessa äro namnen på de män som skola åt eder utskifta landet i arvslotter: först och främst prästen Eleasar och Josua, Nuns son;

18 Dertill skolen I taga Förstan af hvarjo slägtene, till att utskifta landet.

vidare skolen I taga en hövding ur var stam till att utskifta landet,

19 Och desse äro männernas namn: Caleb, Jephunne son, af Juda slägte.

och dessa äro de männens namn: av Juda stam Kaleb, Jefunnes son;

20 Semuel, Ammihuds son, af Simeons slägte.

av Simeons barns stam Samuel Ammihuds son;

21 Elidad, Chislons son, af BenJamins slägte.

av Benjamins stam Elidad, Kislons son;

22 Bucki, Jogli son, Försten för Dans barnas slägte.

av Dans barns stam en hövding, Bucki, Joglis son;

23 Hanniel, Ephods son, Försten för Manasse barnas slägte, af Josephs barnom.

av Josefs barn: av Manasse barns stam en hövding, Hanniel, Efods son,

24 Kemuel, Siphtans son, Försten för Ephraims barnas slägte.

och av Efraims barn stam en hövding, Kemuel, Siftans son;

25 Elizaphan, Parnachs son, Försten för Sebulons barnas slägte.

av Sebulons barns stam en hövding, Elisafan, Parnaks son;

26 Palthiel, Assans son, Försten för Isaschars barnas slägte.

av Isaskars barns stam en hövding, Paltiel, Assans son;

27 Ahihud, Selomi son, Försten för Assers barnas slägte.

av Asers barns stam en hövding, Ahihud, Selomis son;

28 Pedahel, Ammihuds son, Försten för Naphthali barnas slägte.

av Naftali barns stam en hövding, Pedael, Ammihuds son.

29 Desse äro de som Herren budit hafver, att de skulle utskifta Israels barnom arfvet i Canaans land.

Dessa äro de som HERREN bjöd att utskifta arvslotterna åt Israels barn i Kanaans land.