< Domarboken 5:28 >

28 Sisera moder såg genom fenstret ut, och gret igenom gallren: Hvi förtöfvar hans vagn så länge, att han icke kommer? Hvi fördröja hans vagns hjul?
She has looked out through the window—Indeed, she cries out—the mother of Sisera, Through the lattice: Why is his chariot delaying to come? Why have the steps of his chariot tarried?
through
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַד
Hebrew:
בְּעַד֩
Transliteration:
be.'Ad
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חַלּ֨וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

window
Strongs:
Lexicon:
חַלּוֹן
Hebrew:
הַ/חַלּ֨וֹן
Transliteration:
cha.Lon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

she looked down
Strongs:
Lexicon:
שָׁקַף
Hebrew:
נִשְׁקְפָ֧ה
Transliteration:
nish.ke.Fah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּיַבֵּ֛ב
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she lamented
Strongs:
Lexicon:
יָבַב
Hebrew:
וַ/תְּיַבֵּ֛ב
Transliteration:
te.ya.Bev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] mother of
Strongs:
Lexicon:
אֵם
Hebrew:
אֵ֥ם
Transliteration:
'em
Context:
Next word (Hebrew root)

Sisera
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סִיסְרָא
Hebrew:
סִֽיסְרָ֖א
Transliteration:
sis.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

through
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַד
Hebrew:
בְּעַ֣ד
Transliteration:
be.'Ad
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אֶשְׁנָ֑ב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

widow-lattice
Strongs:
Lexicon:
אֶשְׁנָב
Hebrew:
הָֽ/אֶשְׁנָ֑ב
Transliteration:
'esh.Nav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

why?
Strongs:
Lexicon:
מַדּוּעַ
Hebrew:
מַדּ֗וּעַ
Transliteration:
ma.Du.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

has it delayed
Strongs:
Lexicon:
בּוֹשׁ
Hebrew:
בֹּשֵׁ֤שׁ
Transliteration:
bo.Shesh
Context:
Next word (Hebrew root)

chariot
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רֶ֫כֶב
Hebrew:
רִכְבּ/וֹ֙
Transliteration:
rikh.B
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
רִכְבּ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/ב֔וֹא
Transliteration:
la.
Context:
Next word

come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
לָ/ב֔וֹא
Transliteration:
Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

why?
Strongs:
Lexicon:
מַדּוּעַ
Hebrew:
מַדּ֣וּעַ
Transliteration:
ma.Du.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

have they delayed
Strongs:
Lexicon:
אָחַר
Hebrew:
אֶֽחֱר֔וּ
Transliteration:
'e.che.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] hoof-beats of
Strongs:
Lexicon:
פַּ֫עַם
Hebrew:
פַּעֲמֵ֖י
Transliteration:
pa.'a.Mei
Context:
Next word (Hebrew root)

chariots
Strongs:
Lexicon:
מֶרְכָּבָה
Hebrew:
מַרְכְּבוֹתָֽי/ו\׃
Transliteration:
mar.ke.vo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַרְכְּבוֹתָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַרְכְּבוֹתָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< Domarboken 5:28 >