Job 25

1 Då svarade Bildad af Suah, och sade:

Felelt a Súachbeli Bildád és mondta:

2 Är icke herrskap och fruktan när honom, hvilken frid gör ibland sina högsta?

Uralom és rettegés van nála; békét szerez magasságaiban.

3 Ho kan räkna hans krigsmän? Och öfver hvem uppgår icke hans ljus?

Van-e száma csapatainak, s ki fölött nem támad az ő fényessége?

4 Och huru kan en menniska rättfärdig varda för Gudi? Eller huru kan ene qvinnos barn rent vara?

Miképpen is lehet igaz Istennel szemben a halandó, s hogy lehet tiszta asszony szülöttje?

5 Si månen skin icke ännu, och stjernorna äro ännu icke rena för hans ögon;

Lám, még a hold sem ragyog, s a csillagok nem tiszták a szemeiben:

6 Huru mycket mindre en menniska, den malen, och ens menniskos barn, den matken?

hát még a halandó, a féreg s az ember fia, a kukacz.