Job 25

1 Då svarade Bildad af Suah, och sade:

Bildad, moun lavil Chwa a, pran lapawòl, li di konsa:

2 Är icke herrskap och fruktan när honom, hvilken frid gör ibland sina högsta?

-Bondye se chèf. Li fè tout moun respekte l'. Li fè tout moun nan peyi ki nan syèl la viv ak kè poze.

3 Ho kan räkna hans krigsmän? Och öfver hvem uppgår icke hans ljus?

Ki moun ki ka konte kantite zanj k'ap sèvi l'? Pa gen kote limyè Bondye a pa klere.

4 Och huru kan en menniska rättfärdig varda för Gudi? Eller huru kan ene qvinnos barn rent vara?

Atò, moun ka konprann yo gen rezon devan Bondye? Pitit fanm pouse met atè ka san repwòch devan li?

5 Si månen skin icke ännu, och stjernorna äro ännu icke rena för hans ögon;

Nan je Bondye, menm lalin lan pa klere ase. Pa gen yonn nan zetwal yo ki bon nèt pou li.

6 Huru mycket mindre en menniska, den malen, och ens menniskos barn, den matken?

Ale wè pou moun, yon vètè, yon ti krebete! Kisa yo vo nan je Bondye?