Job 25

1 Då svarade Bildad af Suah, och sade:

Et Bildad de Such répondit et dit:

2 Är icke herrskap och fruktan när honom, hvilken frid gör ibland sina högsta?

Il a l'empire et une majesté redoutable; Il fait régner la paix dans ses hautes régions.

3 Ho kan räkna hans krigsmän? Och öfver hvem uppgår icke hans ljus?

Peut-on compter ses bataillons? Et sur qui ne se lève pas sa lumière?

4 Och huru kan en menniska rättfärdig varda för Gudi? Eller huru kan ene qvinnos barn rent vara?

Aussi comment serait juste l'homme devant Dieu, et comment pur, l'enfant de la femme?

5 Si månen skin icke ännu, och stjernorna äro ännu icke rena för hans ögon;

Voici, la lune même n'est pas brillante, ni les étoiles pures, à ses yeux!

6 Huru mycket mindre en menniska, den malen, och ens menniskos barn, den matken?

Combien moins le mortel, qui est un ver, et l'enfant de l'homme, qui est un vermisseau!