< Job 25 >

1 Då svarade Bildad af Suah, och sade:
فَقَالَ بِلْدَدُ الشُّوحِيُّ:١
2 Är icke herrskap och fruktan när honom, hvilken frid gör ibland sina högsta?
«لِلهِ السُّلْطَانُ وَالْهَيْبَةُ، يَصْنَعُ السَّلامَ فِي أَعَالِيهِ.٢
3 Ho kan räkna hans krigsmän? Och öfver hvem uppgår icke hans ljus?
هَلْ مِنْ إِحْصَاءٍ لأَجْنَادِهِ، وَعَلَى مَنْ لَا يُشْرِقُ نُورُهُ؟٣
4 Och huru kan en menniska rättfärdig varda för Gudi? Eller huru kan ene qvinnos barn rent vara?
فَكَيْفَ يَتَبَرَّرُ الإِنْسَانُ عِنْدَ اللهِ، وَكَيْفَ يَزْكُو مَوْلُودُ الْمَرْأَةِ؟٤
5 Si månen skin icke ännu, och stjernorna äro ännu icke rena för hans ögon;
فَإِنْ كَانَ الْقَمَرُ لَا يُضِيءُ، وَالْكَوَاكِبُ غَيْرَ نَقِيَّةٍ فِي عَيْنَيْهِ،٥
6 Huru mycket mindre en menniska, den malen, och ens menniskos barn, den matken?
فَكَمْ بِالْحَرِيِّ الإِنْسَانُ الرِّمَّةُ وَابْنُ آدَمَ الدُّودُ؟»٦

< Job 25 >