< 1 Kungaboken 19:17 >

17 Och skall ske, att den som undslipper Hasaels svärd, honom skall Jehu dräpa; och den som undslipper Jehu svärd, honom skall Elisa dräpa.
Et il arrivera que celui qui échappera à l’épée de Hazaël, Jéhu le fera mourir; et celui qui échappera à l’épée de Jéhu, Élisée le fera mourir.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֗ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֗ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נִּמְלָ֛ט
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who] escapes
Strongs:
Lexicon:
מָלַט
Hebrew:
הַ/נִּמְלָ֛ט
Transliteration:
nim.Lat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/חֶ֥רֶב
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] sword of
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
מֵ/חֶ֥רֶב
Transliteration:
Che.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Hazael
Strongs:
Lexicon:
חֲזָהאֵל
Hebrew:
חֲזָאֵ֖ל
Transliteration:
cha.za.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

he will put to death
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
יָמִ֣ית
Transliteration:
ya.Mit
Context:
Next word (Hebrew root)

Jehu
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יֵהוּא
Hebrew:
יֵה֑וּא
Transliteration:
ye.Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נִּמְלָ֛ט
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נִּמְלָ֛ט
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

[one who] escapes
Strongs:
Lexicon:
מָלַט
Hebrew:
וְ/הַ/נִּמְלָ֛ט
Transliteration:
nim.Lat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/חֶ֥רֶב
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] sword of
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
מֵ/חֶ֥רֶב
Transliteration:
Che.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jehu
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יֵהוּא
Hebrew:
יֵה֖וּא
Transliteration:
ye.Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will put to death
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
יָמִ֥ית
Transliteration:
ya.Mit
Context:
Next word (Hebrew root)

Elisha
Strongs:
Lexicon:
אֱלִישָׁע
Hebrew:
אֱלִישָֽׁע\׃
Transliteration:
'e.li.Sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֱלִישָֽׁע\׃
Context:
Punctuation

< 1 Kungaboken 19:17 >