1 Krönikeboken 3
1 Desse äro Davids barn, som honom födde äro i Hebron: den förste, Ammon, af Ahinoam den Jisreelitiskone; den andre, Daniel, af Abigail den Carmelitiskone;
Estos fueron los hijos de David que le nacieron en Hebrón: El primogénito fue Amnón, cuya madre fue Ahinoam de Jezreel. El segundo fue Daniel, cuya madre fue Abigail de Carmelo.
2 Den tredje, Absalom, Maachas son, Thalmai dotters, Konungens i Gesur; den fjerde, Adonia, Haggiths son;
El tercero fue Absalón, cuya madre fue Maaca, hija de Talmai, rey de Gesur. El cuarto fue Adonías, cuya madre fue Haguit.
3 Den femte, SephathJa, af Abital; den sjette, Jithream, af hans hustru Egla.
El quinto fue Sefatías, cuya madre fue Abital. El sexto fue Itream, cuya madre fue Egla, esposa de David.
4 Desse sex äro honom födde i Hebron; förty han regerade der i sju år och sex månader; men i Jerusalem regerade han i tre och tretio år.
Esos fueron los seis hijos que le nacieron a David en Hebrón, donde reinó siete años y seis meses. David reinó en Jerusalén treinta y tres años más,
5 Och desse äro honom födde i Jerusalem: Simea, Sobab, Nathan, Salomo, de fyra, af BathSua, Ammiels dotter;
y estos fueron los hijos que le nacieron allí: Samúa, Sobab, Natán y Salomón. La madre de ellos fue Betsabé, hija de Ammiel.
6 Dertill Jibehar, Elisama, Eliphelet,
Además estaban también Ibhar, Elisúa, Elifelet,
7 Noga, Nepheg, Japhia,
Noga, Nefeg, Jafía,
8 Elisama, Eljada, Eliphelet, de nio.
Elisama, Eliada y Elifelet, un total de nueve.
9 Desse äro alle Davids barn, förutan de som frillobarn voro. Och Thamar var deras syster.
Todos estos fueron los hijos de David, aparte de sus hijos de sus concubinas. Su hermana era Tamar.
10 Salomos son var Rehabeam. Hansson var Abia. Hans son var Asa. Hans son var Josaphat.
El linaje masculino desde Salomón fue: Roboam, Abías, Asa,
11 Hans son var Joram. Hans son var Ahasia. Hans son var Joas.
Joram, Ocozías, Joás,
12 Hans son var Amazia. Hans son var Asaria. Hans son var Jotham.
Amasías, Azarías, Jotam,
13 Hans son var Ahas. Hans son var Hiskia. Hans son var Manasse.
Acaz, Ezequías, Manasés,
14 Hans son var Amon. Hans son var Josia.
Amón, Josías.
15 Men Josia söner voro: Den förste, Johanan; den andre, Jojakim; den tredje, Zedekia; den fjerde, Sallum.
Los hijos de Josías: Johanán (primogénito), Joaquín (el segundo), Sedequías (el tercero), y Salum (el cuarto).
16 Men Jojakims barn voro: Jechonia. Hans son var Zedekia.
Los hijos de Joacim: Joaquín y Sedecías.
17 Jechonia barn, den fången vardt, voro: Sealthiel,
Los hijos de Joaquín que fueron llevados al cautiverio: Sealtiel,
18 Malkiram, Phedaja, Seneazar, Jekamia, Hosama, Nedabia.
Malquiram, Pedaías, Senaza, Jecamías, Hosama y Nedabías.
19 Phedaja barn voro: Serubbabel och Simei. Serubbabels barn voro: Mesullam och Hanania, och deras syster Selomith;
Los hijos de Pedaías: Zorobabel y Simei. Los hijos de Zorobabel: Mesulam y Hananías. Su hermana era Selomit.
20 Dertill Hasuba, Ohel, Berechia, Hasadia, JusabHesed, de fem.
Otros cinco hijos fueron: Hasuba, Ohel, Berequías, Hasadías y Jushab-Hesed.
21 Hanania barn voro: Pelatia och Jesaia. Hans son var Rephaja. Hans son var Arnan. Hans son var Obadja. Hans son var Sechania.
Los hijos de Hananías: Pelatías y Jesaías, y Los hijos de Refaías, Los hijos de Arnán, Los hijos de Abdías, y Los hijos de Secanías.
22 Men Sechania barn voro: Semaja, Semaja barn voro: Hattus, Jigeal, Bariah, Nearia, Saphat, de sex.
Los hijos de Secanías: Semaías y sus hijos: Hatús, Igal, Barías, Nearías y Safat. En total eran seis.
23 Nearia barn voro: Eljoenai, Hiskia, Asrikam, de tre.
Los hijos de Nearías: Elioenai, Ezequías y Azricam. Eran tres en total.
24 Eljoenai barn voro: Hodaja, Eljasib, Phelaja, Akkub, Johanan, Delaja, Anani, de sju.
Los hijos de Elioenai: Hodavías, Eliasib, Pelaías, Acub, Johanán, Dalaías, y Anani. En total eran un total de siete.
