1 Krönikeboken 3
1 Desse äro Davids barn, som honom födde äro i Hebron: den förste, Ammon, af Ahinoam den Jisreelitiskone; den andre, Daniel, af Abigail den Carmelitiskone;
Und dies waren die Söhne Davids, die ihm in Hebron geboren wurden: Der erstgeborene, Ammon, von Achinoam, der Jisreelitin; der zweite, Daniel, von Abigail, der Karmelitin;
2 Den tredje, Absalom, Maachas son, Thalmai dotters, Konungens i Gesur; den fjerde, Adonia, Haggiths son;
der dritte, Absalom, der Sohn Maakas, der Tochter Talmais, des Königs von Gesur; der vierte, Adonija, der Sohn Haggiths;
3 Den femte, SephathJa, af Abital; den sjette, Jithream, af hans hustru Egla.
der fünfte, Schephatja, von Abital; der sechste, Jithream, von seinem Weibe Egla.
4 Desse sex äro honom födde i Hebron; förty han regerade der i sju år och sex månader; men i Jerusalem regerade han i tre och tretio år.
Sechs wurden ihm in Hebron geboren. Und er regierte daselbst sieben Jahre und sechs Monate; und 33 Jahre regierte er zu Jerusalem.
5 Och desse äro honom födde i Jerusalem: Simea, Sobab, Nathan, Salomo, de fyra, af BathSua, Ammiels dotter;
Und diese wurden ihm in Jerusalem geboren: Schimea und Schobab und Nathan und Salomo, vier, von Bathschua, [Andere Form für Bathschewa [Bathseba]] der Tochter Ammiels;
6 Dertill Jibehar, Elisama, Eliphelet,
und Jibchar und Elischama und Eliphelet,
7 Noga, Nepheg, Japhia,
und Nogah und Nepheg und Japhia,
8 Elisama, Eljada, Eliphelet, de nio.
und Elischama und Eljada und Eliphelet, neun;
9 Desse äro alle Davids barn, förutan de som frillobarn voro. Och Thamar var deras syster.
alles Söhne Davids, außer den Söhnen der Kebsweiber; und Tamar war ihre Schwester.
10 Salomos son var Rehabeam. Hansson var Abia. Hans son var Asa. Hans son var Josaphat.
Und der Sohn Salomos war Rehabeam; dessen Sohn Abija, dessen Sohn Asa, dessen Sohn Josaphat,
11 Hans son var Joram. Hans son var Ahasia. Hans son var Joas.
dessen Sohn Joram, dessen Sohn Ahasja, dessen Sohn Joas,
12 Hans son var Amazia. Hans son var Asaria. Hans son var Jotham.
dessen Sohn Amazja, dessen Sohn Asarja, dessen Sohn Jotham,
13 Hans son var Ahas. Hans son var Hiskia. Hans son var Manasse.
dessen Sohn Ahas, dessen Sohn Hiskia, dessen Sohn Manasse,
14 Hans son var Amon. Hans son var Josia.
dessen Sohn Amon, dessen Sohn Josia.
15 Men Josia söner voro: Den förste, Johanan; den andre, Jojakim; den tredje, Zedekia; den fjerde, Sallum.
Und die Söhne Josias: Der erstgeborene, Jochanan; der zweite, Jojakim; der dritte, Zedekia; der vierte, Schallum.
16 Men Jojakims barn voro: Jechonia. Hans son var Zedekia.
Und die Söhne Jojakims: dessen Sohn Jekonja, dessen Sohn Zedekia.
17 Jechonia barn, den fången vardt, voro: Sealthiel,
Und die Söhne Jekonjas: Assir; [And. üb.: Jekonjas, des Gefangenen] dessen Sohn Schealtiel
18 Malkiram, Phedaja, Seneazar, Jekamia, Hosama, Nedabia.
und Malkiram und Pedaja und Schenazar, Jekamja, Hoschama und Nebadja.
19 Phedaja barn voro: Serubbabel och Simei. Serubbabels barn voro: Mesullam och Hanania, och deras syster Selomith;
Und die Söhne Pedajas: Serubbabel und Simei. Und die Söhne Serubbabels: Meschullam und Hananja; und Schelomith war ihre Schwester;
20 Dertill Hasuba, Ohel, Berechia, Hasadia, JusabHesed, de fem.
und Haschuba und Ohel und Berekja und Hasadja, Juschab-Hesed, fünf.
21 Hanania barn voro: Pelatia och Jesaia. Hans son var Rephaja. Hans son var Arnan. Hans son var Obadja. Hans son var Sechania.
Und die Söhne Hananjas: Pelatja und Jesaja; die Söhne Rephajas, die Söhne Arnans, die Söhne Obadjas, die Söhne Schekanjas.
22 Men Sechania barn voro: Semaja, Semaja barn voro: Hattus, Jigeal, Bariah, Nearia, Saphat, de sex.
Und die Söhne Schekanjas: Schemaja. Und die Söhne Schemajas: Hattusch und Jigeal und Bariach und Nearja und Schaphath sechs.
23 Nearia barn voro: Eljoenai, Hiskia, Asrikam, de tre.
Und die Söhne Nearjas: Eljoenai und Hiskia und Asrikam, drei.
24 Eljoenai barn voro: Hodaja, Eljasib, Phelaja, Akkub, Johanan, Delaja, Anani, de sju.
Und die Söhne Eljoenais: Hodajewa [Nach and. Lesart: Hodawja, wie Kap. 5,24] und Eljaschib und Pelaja und Akkub und Jochanan und Delaja und Anani, sieben.
