< Mathayo 28:1 >

1 Baada ya Sabato, karibu na mapambazuko ya siku ile ya Jumapili, Maria Magdalene na yule Maria mwingine walikwenda kutazama lile kaburi.
And in the close evening of the sabbath, as the first day of the week began to dawn, came Mary of Magdala and the other Mary, to view the sepulchre.
Late
Strongs:
Lexicon:
ὀψέ
Greek:
Ὀψὲ
Transliteration:
Opse
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

of [the] Sabbaths
Strongs:
Lexicon:
σάββατον
Greek:
σαββάτων
Transliteration:
sabbatōn
Context:
Next word

when
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

dawning
Strongs:
Lexicon:
ἐπιφώσκω
Greek:
ἐπιφωσκούσῃ
Transliteration:
epiphōskousē
Context:
Next word

toward
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

[the] first [day]
Strongs:
Lexicon:
εἷς
Greek:
μίαν
Transliteration:
mian
Context:
Next word

of [the] week
Strongs:
Lexicon:
σάββατον
Greek:
σαββάτων
Transliteration:
sabbatōn
Context:
Next word

came
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἦλθεν
Transliteration:
ēlthen
Context:
Next word

Mary
Strongs:
Lexicon:
Μαρία
Greek:
Μαριὰμ
Transliteration:
Mariam
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

Magdalene
Strongs:
Lexicon:
Μαγδαληνή
Greek:
Μαγδαληνὴ
Transliteration:
Magdalēnē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

other
Strongs:
Lexicon:
ἄλλος
Greek:
ἄλλη
Transliteration:
allē
Context:
Next word

Mary
Strongs:
Greek:
Μαρία
Transliteration:
Maria
Context:
Next word

to see
Strongs:
Lexicon:
θεωρέω
Greek:
θεωρῆσαι
Transliteration:
theōrēsai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

tomb.
Strongs:
Lexicon:
τάφος
Greek:
τάφον.
Transliteration:
taphon
Context:
Next word

< Mathayo 28:1 >