< Matendo 9:2 >

2 akaomba apatiwe barua za utambulisho kwa masunagogi ya Kiyahudi kule Damasko, ili akikuta huko wanaume au wanawake wanaofuata Njia ya Bwana, awakamate na kuwaleta Yerusalemu.
that if he should find any of this persuasion, men or women, he might bring them bound to Jerusalem.
requested
Strongs:
Lexicon:
αἰτέω
Greek:
ᾐτήσατο
Transliteration:
ētēsato
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
παρά
Greek:
παρ᾽
Transliteration:
par᾽
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

letters
Strongs:
Lexicon:
ἐπιστολή
Greek:
ἐπιστολὰς
Transliteration:
epistolas
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

Damascus
Strongs:
Lexicon:
Δαμασκός
Greek:
Δαμασκὸν
Transliteration:
Damaskon
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

synagogues,
Strongs:
Lexicon:
συναγωγή
Greek:
συναγωγάς,
Transliteration:
sunagōgas
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ὅπως
Transliteration:
hopōs
Context:
Next word

if
Strongs:
Greek:
ἐάν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

any
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τινας
Transliteration:
tinas
Context:
Next word

he shall find
Strongs:
Lexicon:
εὑρίσκω
Greek:
εὕρῃ
Transliteration:
heurē
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

way
Strongs:
Lexicon:
ὁδός
Greek:
ὁδοῦ
Transliteration:
hodou
Context:
Next word

being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ὄντας
Transliteration:
ontas
Context:
Next word

men
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἄνδρας
Transliteration:
andras
Context:
Next word

both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

women,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γυνή
Greek:
γυναῖκας,
Transliteration:
gunaikas
Context:
Next word

bound
Strongs:
Lexicon:
δέω
Greek:
δεδεμένους
Transliteration:
dedemenous
Context:
Next word

he may bring [them]
Strongs:
Lexicon:
ἄγω
Greek:
ἀγάγῃ
Transliteration:
agagē
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

Jerusalem.
Strongs:
Lexicon:
Ἱερουσαλήμ
Greek:
Ἰερουσαλήμ.
Transliteration:
Ierousalēm
Context:
Next word

< Matendo 9:2 >