< Warumi 4:17 >

17 kama ilivyoandikwa, “Nimekufanya wewe kuwa baba wa mataifa mengi.” Abrahamu alikuwa katika uwepo wa yule aliyemwamini, yaani, Mungu ambaye huwapa wafu uzima na kuyaita mambo ambayo hayapo ili yaweze kuwepo.
sina haiñoletwe, “Niva kupangi isi we kanda zingi.”Aburahama avali kwina havusu bwakwe uzo wava sepete, ili uzo, Ireeza, uha vuhalo kuva fwire niku supa zintu zisakwina kuku va kwateni.
even as
Strongs:
Lexicon:
καθώς
Greek:
καθὼς
Transliteration:
kathōs
Context:
Next word

it has been written
Strongs:
Lexicon:
γράφω
Greek:
γέγραπται
Transliteration:
gegraptai
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

A father
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατέρα
Transliteration:
patera
Context:
Next word

of many
Strongs:
Lexicon:
πολύς
Greek:
πολλῶν
Transliteration:
pollōn
Context:
Next word

nations
Strongs:
Lexicon:
ἔθνος
Greek:
ἐθνῶν
Transliteration:
ethnōn
Context:
Next word

I have made
Strongs:
Lexicon:
τίθημι
Greek:
τέθεικά
Transliteration:
tetheika
Context:
Next word

you,
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε,
Transliteration:
se
Context:
Next word

before
Strongs:
Greek:
κατέναντι
Transliteration:
katenanti
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
οὗ
Transliteration:
hou
Context:
Next word

he believed
Strongs:
Lexicon:
πιστεύω
Greek:
ἐπίστευσεν
Transliteration:
episteusen
Context:
Next word

God,
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ,
Transliteration:
theou
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

is giving life
Strongs:
Lexicon:
ζωοποιέω
Greek:
ζῳοποιοῦντος
Transliteration:
zōopoiountos
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

dead
Strongs:
Lexicon:
νεκρός
Greek:
νεκροὺς
Transliteration:
nekrous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

calling
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
καλέω
Greek:
καλοῦντος
Transliteration:
kalountos
Context:
Next word

the [things]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

[into] being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ὄντα
Transliteration:
onta
Context:
Next word

as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

existing;
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ὄντα·
Transliteration:
onta
Context:
Next word

< Warumi 4:17 >