Zaburi 83

1 Ee Mungu, usikae kimya! usitupuuze na kustarehe, Ee Mungu.

Bir ilahi. Asəfin məzmuru. Ey Allah, susub səssiz durma! Ey Allah, sakit olma!

2 Tazama, adui zako wanafanya vurugu, na wale wakuchukiao wameinua vichwa vyao.

Budur, düşmənlər qiyamət qoparır, Sənə nifrət edənlər Sənin əleyhinə qalxır.

3 Wanafanya hila juu ya watu wako na kwa pamoja kupanga njama dhidi ya wale uwalindao. Wamesema,

Xalqına qarşı fənd işlədirlər, Sənin qoruduqlarına qarşı birgə qərara gəlirlər.

4 “Njoni na tuwaangamize wao kama taifa. Kisha jina la Israeli halitakumbukwa.”

Deyirlər: «Gəlin, onları millət olmasın deyə məhv edək, İsrailin adı xatırlanmasın deyə onları yox edək».

5 Wamepanga njama pamoja wakiwa na mkakati mmoja; wamefanya muungano dhidi yako.

Ürəkləri bir olaraq qərara gəliblər, Sənə qarşı bunlar əhd ediblər:

6 Hii inajumuisha hema za Edomu na Waishmaeli, na watu wa Moabu na Wahagari, ambao wamepanga njama pamoja nao

Edomlular, İsmaillilər, Moavlılar, Həcərlilər,

7 Gebal, Amoni, Amaleki; pia inajumuisha Filisti na wenyeji wa Tiro.

Geval, Ammon, Amaleq, Filişt və Sur əhalisi.

8 Ashuri pia ameshirikina nao; wanawasaidia wana wa Lutu. Serah

Aşşur da onlara qoşulub, Lutun övladlarına kömək edir. (Sela)

9 Ufanye kwao kama ulivyofanya kwa Midiani, kama ulivyofanya kwa Sisera na kwa Yabini kwenye Mto Kishoni.

Başlarına gətir Midyanlılara etdiklərini, Qişon vadisində Sisranın, Yavinin başına gətirdiklərini.

10 Waliangamizwa kule Endori na wakawa kama mbolea juu ya chi.

Onlar En-Dorda həlak oldular, Torpaq üçün peyin oldular.

11 Uvifanye vyeo vyao kama Oreb na Zeeb, na wakuu wao wote kama Zeba na Zalmuna.

Əsilzadələrini Orev və Zeev kimi et, Bütün ağalarını Zevah və Salmunna kimi et.

12 Wao walisema, natujimilikishe malisho ya Mungu.”

Onlar demişdilər: «Allahın otlaqlarına sahib olaq».

13 Ee Mungu wangu, uwafanye kama mavumbi ya kisulisuli, kama makapi mbele ya upepo,

Ey Allahım, onları sovrulan toza, Küləyin süpürdüyü saman qırıntısına çevir.

14 Kama moto uteketezao msitu, na kama miali ya moto iwakayo milimani.

Meşəni yandıran od kimi, Dağları alışdıran alov kimi

15 Uwafuatie kwa tufani yako, na kuwafadhaisha kwa dhoruba yako.

Onları tufanınla qov, Qasırğanla dəhşətə sal.

16 Uwajaze nyuso zao kwa aibu ili kwamba waweze kulitafuta jina lako, Yahwe.

Ya Rəbb, onların üzünü xəcalətə bürü, Qoy Sənin ismini axtarsınlar.

17 Nao waaibishwe na kufadhaishwa milele; waangamizwe katika aibu.

Əbədilik utanaraq vəlvələyə düşsünlər, Rüsvay olub yox olsunlar.

18 Kisha watajua kwamba ni wewe pekee, Yahwe, Uliye Juu ya nchi yote.

Bilsinlər ki, Sənin ismin Rəbdir, Bütün yer üzündə ancaq Sən Haqq-Taalasan!