Zaburi 67

1 Mungu atuhurumie sisi na kutubariki na kufanya nuru ya uso wake ituangazie (Selah)

В конец, в песнех, псалом песни Давиду. Боже, ущедри ны и благослови ны, просвети лице Твое на ны и помилуй ны:

2 ili kwamba njia zako zijulikane nchi yote, wokovu wako kati ya mataifa yote.

познати на земли путь Твой, во всех языцех спасение Твое.

3 Watu wakusifu wewe, Mungu; watu wote wakusifu wewe.

Да исповедятся Тебе людие, Боже, да исповедятся Тебе людие вси.

4 Oh, mataifa wafurahi na na kuimba kwa furaha, maana utawahukumu watu kwa haki na kuwaongoza mataifa walioko duniani.

Да возвеселятся и да возрадуются языцы: яко судиши людем правотою, и языки на земли наставиши.

5 Watu wakushukuru wewe, Mungu; watu wote wakusifu wewe.

Да исповедятся Тебе людие, Боже, да исповедятся Тебе людие вси.

6 Nchi imetoa mavuno yake na Mungu, Mungu wetu, ametubariki.

Земля даде плод свой: благослови ны, Боже, Боже наш,

7 Mungu ametubariki sisi, na miisho yote ya dunia itamuheshimu yeye.

благослови ны, Боже: и да убоятся Его вси концы земли.