Zaburi 67

1 Mungu atuhurumie sisi na kutubariki na kufanya nuru ya uso wake ituangazie (Selah)

Думнезеу сэ айбэ милэ де ной ши сэ не бинекувынтезе, сэ факэ сэ луминезе песте ной Фаца Луй,

2 ili kwamba njia zako zijulikane nchi yote, wokovu wako kati ya mataifa yote.

ка сэ се куноаскэ пе пэмынт каля Та ши принтре тоате нямуриле мынтуиря Та!

3 Watu wakusifu wewe, Mungu; watu wote wakusifu wewe.

Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.

4 Oh, mataifa wafurahi na na kuimba kwa furaha, maana utawahukumu watu kwa haki na kuwaongoza mataifa walioko duniani.

Се букурэ нямуриле ши се веселеск, кэч Ту жудечь попоареле ку непэртинире ши повэцуешть нямуриле пе пэмынт.

5 Watu wakushukuru wewe, Mungu; watu wote wakusifu wewe.

Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.

6 Nchi imetoa mavuno yake na Mungu, Mungu wetu, ametubariki.

Пэмынтул ышь дэ роаделе. Думнезеу, Думнезеул ностру, не бинекувынтязэ,

7 Mungu ametubariki sisi, na miisho yote ya dunia itamuheshimu yeye.

Думнезеу не бинекувынтязэ ши тоате марӂиниле пэмынтулуй се тем де Ел.