Zaburi 61

1 Sikia kulia kwangu, shughulikia maombi yangu.

O Dios, denggem ti asugko ken ipangagmo ti kararagko.

2 Kutokea mwisho wa nchi nitakuita wewe wakati moyo wangu umeelemewa; uniongoze kwenye mwamba ulio juu kuliko mimi.

Umawagak kenka manipud iti pagpatingaan ti daga no madagdagsenan ti pusok; iturongnak iti bato a nangatngato ngem siak.

3 Maana wewe umekuwa kimbilio langu la usalama, nguzo imara dhidi ya adui.

Ta sika ti salaknibko, natibker a torre manipud kadagiti kabusor.

4 Uniache niishi hemani mwako milele! Nipate kimbilio salama chini ya makazi ya mbawa zako. (Selah)

Agnanayonto nga agtalinaedak iti tabernakulom; agkamangak iti salukob dagiti payyakmo. (Selah)

5 Kwa kuwa wewe, Mungu, umesikia viapo vyangu, wewe umenipa mimi urithi wa wale wanao liheshimu jina lako.

Ta nangngegmo O Dios dagiti sapatak; intedmo kaniak iti tawid nga ipaaymo koma kadagidiay a mangpadayaw iti naganmo.

6 Wewe utaongeza maisha ya mfalme; miaka yake itakuwa kama vizazi vingi.

Paatiddogem ti biag ti ari, agbalinto a kas kapaut dagiti henerasion ti tawenna.

7 Yeye atabakia mbele ya Mungu milele.

Agnanayonto nga agtalinaed isuna iti sangoanan ti Dios.

8 Nitaliimbia sifa jina lako milele ili kwamba niweze kufanya viapo vyangu kila siku.

Agnanayonto nga agkantaak iti pagdayaw iti naganmo tapno inaldaw a maaramidko dagiti sapatak.