Zaburi 54

1 Uniokoe, Mungu, kwa jina lako, na kwa nguvu zako unihukumu.

Načelniku godbe na strune; pesem Davidova, ukovita. Ko so prišli Zifejci in rekli Savlu: Ali ne tiči David pri nas? Bog, zavoljo imena svojega reši me, in po kreposti svoji potegni se zame.

2 Usikie maombi yangu, Mungu; uyategee sikio maneno ya mdomo wangu.

Bog, čuj molitev mojo, uho nagni besedam mojih ust.

3 Kwa maana wageni wameinuka dhidi yangu, na watu wasio na huruma wanaitafuta roho yangu; nao hawakumuweka Mungu mbele yao. (Selah)

Ker tujci spenjajo se proti meni in silovitniki iščejo življenje moje; Boga nimajo pred očmi.

4 Tazama, Mungu ni msaidizi wangu; Bwana ndiye anisaidiaye.

Glej, Bog mi pomaga, Gospod je med njimi, ki podpirajo življenje moje.

5 Naye atawalipizia uovu maadui zangu; katika uaminifu wako, uwaharibu!

Sovražnikom mojim vrni tisto zlo, po resničnosti svoji jih pokončaj.

6 Nitakutolea dhabihu kwa moyo mkunjufu; nitalishukuru jina lako, Yahwe, kwa maana ni jema.

Obilo ti bodem daroval; slavil bodem ime tvoje, Gospod, ker je dobro.

7 Kwa kuwa yeye ameniokoa katika kila shida; macho yangu yamewatazama adui zangu yakiwa na ushindi.

Ker reši me vsake stiske, in sovražnike moje gleda moje oko.