Zaburi 54

1 Uniokoe, Mungu, kwa jina lako, na kwa nguvu zako unihukumu.

SATBAYO, O Yuus, pot y naanmo, ya unjusgayo pot y minetgotmo.

2 Usikie maombi yangu, Mungu; uyategee sikio maneno ya mdomo wangu.

Jungog y tinaetaejo, O Yuus; ecungog y sinangan y pachotto.

3 Kwa maana wageni wameinuka dhidi yangu, na watu wasio na huruma wanaitafuta roho yangu; nao hawakumuweka Mungu mbele yao. (Selah)

Sa y taotao juyong sija mangajulo contra guajo, yan y taotao ni y fijon y minatatgañija maaliligao y antijo; sija jagasja ti japopolo si Yuus gui menanñija. (Sila)

4 Tazama, Mungu ni msaidizi wangu; Bwana ndiye anisaidiaye.

Estagüe na si Yuus umayuyudayo; si Jeova mañisija yan ayo y mumantietene y antijo.

5 Naye atawalipizia uovu maadui zangu; katika uaminifu wako, uwaharibu!

Güiya uapase taelaye y enemigujo sija; yulang sija gui minagajetmo.

6 Nitakutolea dhabihu kwa moyo mkunjufu; nitalishukuru jina lako, Yahwe, kwa maana ni jema.

Sa inefresijo ni y minalagojo bae junaejao; bae jualaba y naanmo, O Jeova, sa mauleg.

7 Kwa kuwa yeye ameniokoa katika kila shida; macho yangu yamewatazama adui zangu yakiwa na ushindi.

Sa güiya munalibreyo todo gui chinatsaga: sa y atadogjo jagasja jalie y minalagojo contra y enemigujo.