Zaburi 47

1 Pigeni makofi, enyi watu wote; mpigieni Mungu kelele za ushindi.

NAFAMAGPAG y canaemiyo todo jamya na taotao; agang si Yuus ni y inagang guinana.

2 Kwa maana Yahwe Aliye Juu anatisha; ni Mfalme mkuu dunia yote.

Sa si Jeova sentaquilo yan namaañao; Güiya mas dangculo na ray gui jilo todo y tano.

3 Yeye anawatiisha chini yetu na mataifa chini ya miguu yetu.

Güiya ugana todo y taotao ya upolo gui papata; yan y nasion sija gui papa adengta.

4 Yeye huchagua urithi kwa ajili yetu, utukufu wa Yakobo ambaye alimpenda. Serah

Güiya umayig y erensiata ni y para jita: y minagas gui as Jacob ni y güinaeyaña. (Sila)

5 Mungu ameinuliwa juu kwa shangwe, Kwa mbiu ya shangwe Yahwe yu juu.

Si Yuus mapos julo yan y inagang, si Jeova yan y sonidon y trompeta.

6 Mwimbieni Mungu sifa, imbeni sifa; mwimbieni sifa Mfalme wetu, imbeni sifa.

Fanganta tinina sija para si Yuus; fanganta tinina sija; fanganta tinina sija para y rayta, fanganta tinina sija.

7 Kwa maana Mungu ni Mfalme duniani kote; mwimbieni mkiwa na uelewa.

Sa si Yuus güiya ray todo y tano: fanganta y tinina sija, yan y tiningo.

8 Mungu anatawala mataifa yote; Mungu hukaa kwenye kiti cha enzi.

Si Yuus mangobiebietna gui jilo y nasion sija; si Yuus matatachong gui tronon y sinantosña.

9 Wakuu wa watu wamekusanyika pamoja kwa watu wa Mungu wa Ibrahimu; kwa kuwa ngao za duniani ni za Mungu; yeye ameinuliwa juu sana.

Sa y prinsipen y taotao sija mandaña ufantaotao y Yuus Abraham; sa y patang y tano, iyon Yuus: Güiya y sentaquilo.