Zaburi 3
1 Yahewh, maadui zangu wako wangapi! Ni wengi wamekuja kinyume na mimi.
`The salm of Dauid, whanne he fledde fro the face of Absolon, his sone. Lord, whi ben thei multiplied that disturblen me?
2 Ni wengi wanaonisema, “Hakuna msaada wowote kutoka kwa Mungu kwa ajili yake.” (Selah)
many men rysen ayens me. Many men seien of my soule, Noon helthe is to hym in his God.
3 Bali wewe, Yahweh, u ngao yangu pande zote, utukufu wangu, na uniinuaye kichwa changu.
But thou, Lord, art myn vptakere; my glorye, and enhaunsyng myn heed.
4 Nampazia Yahweh sauti yangu, na yeye ananijibu kutoka katika mlima wake mtakatifu.
With my vois Y criede to the Lord; and he herde me fro his hooli hil.
5 Nilijilaza chini na kusinzia; na niliamka, kwa kuwa Yahweh alinilinda.
I slepte, and `was quenchid, and Y roos vp; for the Lord resseyuede me.
6 Sitaogopa kusanyiko la watu ambao wamejipanga kinyume na mimi pande zote.
I schal not drede thousyndis of puple cumpassynge me; Lord, rise thou vp; my God, make thou me saaf.
7 Inuka, Yahweh! Uniokoe, Mungu wangu! Kwa kuwa utawapiga maadui zangu wote kwenye taya zao; utayavunja meno ya waovu.
For thou hast smyte alle men beynge aduersaries to me with out cause; thou hast al to-broke the teeth of synneris.
8 Wokovu unatoka kwa Yahweh. Baraka zako ziwe juu ya watu wako.
Helthe is of the Lord; and thi blessyng, Lord, is on thi puple.
