Zaburi 150

1 Msifuni Yahwe. Msifuni Yahwe katika patakatifu pake; msifuni katika mbingu za ukuu wake.

할렐루야! 그 성소에서 하나님을 찬양하며 그 권능의 궁창에서 그를 찬양할지어다!

2 Msifuni yeye kwa matendo yake makuu; msifuni yeye kwa kadri ya wingi wa ukuu wake.

그의 능하신 행동을 인하여 찬양하며 그의 지극히 광대하심을 좇아 찬양할지어다!

3 Msifuni kwa mlipuko wa pembe; msifuni kwa kinanda na kinubi.

나팔 소리로 찬양하며 비파와 수금으로 찬양할지어다!

4 Msifuni kwa ngoma na kucheza; msifuni kwa vyombo vya nyuzi na filimbi.

소고 치며 춤추어 찬양하며 현악과 퉁소로 찬양할지어다!

5 Msifuni kwa matoazi yavumayo; msifuni kwa matoazi avumayo sana.

큰 소리 나는 제금으로 찬양하며 높은 소리 나는 제금으로 찬양할지어다!

6 Kila kilicho na pumzi kimsifu Yahwe. Msifuni Yahwe.

호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할지어다! 할렐루야!