Zaburi 150

1 Msifuni Yahwe. Msifuni Yahwe katika patakatifu pake; msifuni katika mbingu za ukuu wake.

你们要赞美耶和华！ 在 神的圣所赞美他！ 在他显能力的穹苍赞美他！

2 Msifuni yeye kwa matendo yake makuu; msifuni yeye kwa kadri ya wingi wa ukuu wake.

要因他大能的作为赞美他， 按着他极美的大德赞美他！

3 Msifuni kwa mlipuko wa pembe; msifuni kwa kinanda na kinubi.

要用角声赞美他， 鼓瑟弹琴赞美他！

4 Msifuni kwa ngoma na kucheza; msifuni kwa vyombo vya nyuzi na filimbi.

击鼓跳舞赞美他！ 用丝弦的乐器和箫的声音赞美他！

5 Msifuni kwa matoazi yavumayo; msifuni kwa matoazi avumayo sana.

用大响的钹赞美他！ 用高声的钹赞美他！

6 Kila kilicho na pumzi kimsifu Yahwe. Msifuni Yahwe.

凡有气息的都要赞美耶和华！ 你们要赞美耶和华！