Zaburi 129

1 “Mara nyingi tangu ujana wangu wamekuwa wakinishambulia,” Israeli na iseme.

Много ми досађиваше од младости моје нека рече Израиљ,

2 “Mara nyingi tangu ujana wangu wamekuwa wakinishambulia, lakini hawajanishinda.

Много ми досађиваше од младости моје, али ме не свладаше.

3 Wakulima wamekuwa wakilima mgonngoni kwangu; wametengeneza matuta yao marefu.

На леђима мојим ораше орачи, и водише дуге бразде своје.

4 Yahwe ni mwenye haki; amezikata kamba za waovu.”

Господ је праведан; исече конопце безбожничке.

5 Wote waaibishwe na kurudishwa nyuma, wale wachukiao Sayuni.

Постидеће се, одбиће се сви који ненавиде Сион.

6 Na wawe kama nyasi juu ya paa ambayo hunyauka kabla hayajakua,

Биће као трава на крововима, која се сасушује пре него се почупа,

7 ambayo hayawezi kujaza mkono wa mvunaji wala kifua cha mfunga miganda.

Од које неће жетелац напунити руке своје, нити наручја своја везилац;

8 Wale wapitao karibu wasiseme, “Baraka za Mungu na ziwe juu yako; Tunakubariki katika jina la Yahwe.”

И који пролазе неће рећи: "Благослов Господњи на вама! Благосиљамо вас именом Господњим."