Zaburi 126

1 Bwana alipowarejesha mateka wa Sayuni, tulikuwa kama waotao ndoto.

שיר המעלות בשוב יהוה את שיבת ציון היינו כחלמים׃

2 Vinywa vyetu vilijawa na vicheko na ndimi zetu zilijawa na kuimba. Kisha wakasema kati ya mataifa, “Yahwe amewatendea mambo makuu.”

אז ימלא שחוק פינו ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים הגדיל יהוה לעשות עם אלה׃

3 Yahwe alitufanyia mambo makuu; ni furaha gani tuliyokuwa nayo!

הגדיל יהוה לעשות עמנו היינו שמחים׃

4 Ee Yahwe, uwarejeshe mateka wetu, kama vijito vya kusini.

שובה יהוה את שבותנו כאפיקים בנגב׃

5 Wale wapandao kwa machozi watavuna kwa kelele za furaha.

הזרעים בדמעה ברנה יקצרו׃

6 Yeye aendaye akilia, akibeba mbegu kwa ajili a kupanda, atarudi tena kwa kelele za furaha, akileta miganda yake.

הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ברנה נשא אלמתיו׃