Zaburi 124

1 “Kama Yahwe asingekuwa upande wetu,” Israeli na aseme sasa,

१दाऊद की यात्रा का गीत इस्राएल यह कहे, कि यदि हमारी ओर यहोवा न होता,

2 “Kama asingekuwa Yahwe ambaye alikuwa upande wetu wakati watu walipoinuka dhidi yetu,

२यदि यहोवा उस समय हमारी ओर न होता जब मनुष्यों ने हम पर चढ़ाई की,

3 basi wangekuwa wametumeza tungali hai hasira yao lipozidi dhidi yetu.

३तो वे हमको उसी समय जीवित निगल जाते, जब उनका क्रोध हम पर भड़का था,

4 Maji yangetugharikisha; mto ungetuzidia.

४हम उसी समय जल में डूब जाते और धारा में बह जाते;

5 Kisha maji yafurikayo yangetuzamisha.”

५उमड़ते जल में हम उसी समय ही बह जाते।

6 Atukuzwe Yahwe, ambaye hajaruhusu tuwe mawindo kwa meno yao.

६धन्य है यहोवा, जिसने हमको उनके दाँतों तले जाने न दिया!

7 Tumetoroka kama ndege mtegoni mwa wawindaji; mtego umevunjika, nasi tumetoroka.

७हमारा जीव पक्षी के समान चिड़ीमार के जाल से छूट गया; जाल फट गया और हम बच निकले!

8 Msaada wetu uko katika Yahwe, aliyeziumba mbingu na nchi.

८यहोवा जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है, हमारी सहायता उसी के नाम से होती है।