Zaburi 124

1 “Kama Yahwe asingekuwa upande wetu,” Israeli na aseme sasa,

David ƒe mɔzɔha. Ne menye Yehowae le mía dzi o la, Israel negblɔ be,

2 “Kama asingekuwa Yahwe ambaye alikuwa upande wetu wakati watu walipoinuka dhidi yetu,

“Ɖe menye Yehowae le mía dzi o la, esi amegbetɔwo tso ɖe mía ŋu,

3 basi wangekuwa wametumeza tungali hai hasira yao lipozidi dhidi yetu.

eye woƒe dɔmedzoe bi ɖe mía ŋu la, anye ne womi mí agbagbee,

4 Maji yangetugharikisha; mto ungetuzidia.

anye ne tsi ɖe mí hesi to mía dzi,

5 Kisha maji yafurikayo yangetuzamisha.”

anye ne tɔ dzeagbowo kplɔ mí dzoe.”

6 Atukuzwe Yahwe, ambaye hajaruhusu tuwe mawindo kwa meno yao.

Woakafu Yehowa, ame si meɖe mɔ be woavuvu mí kple woƒe aɖu o.

7 Tumetoroka kama ndege mtegoni mwa wawindaji; mtego umevunjika, nasi tumetoroka.

Míesi abe xevi si do le mɔtrela ƒe mɔka me la ene; mɔka la tso, eye míesi dzo.

8 Msaada wetu uko katika Yahwe, aliyeziumba mbingu na nchi.

Míaƒe xɔname le Yehowa, dziƒo kple anyigba Wɔla la gbɔ.