Zaburi 124

1 “Kama Yahwe asingekuwa upande wetu,” Israeli na aseme sasa,

Hodočasnička pjesma. Davidova. Da nije Jahve za nas bio - neka slobodno rekne Izrael -

2 “Kama asingekuwa Yahwe ambaye alikuwa upande wetu wakati watu walipoinuka dhidi yetu,

da nije Jahve za nas bio: kad se ljudi digoše proti nama,

3 basi wangekuwa wametumeza tungali hai hasira yao lipozidi dhidi yetu.

žive bi nas progutali. Kad je uskipio bijes njihov na nas,

4 Maji yangetugharikisha; mto ungetuzidia.

voda bi nas podavila; bujica bi nas odnijela,

5 Kisha maji yafurikayo yangetuzamisha.”

vode pobješnjele sve nas potopile.

6 Atukuzwe Yahwe, ambaye hajaruhusu tuwe mawindo kwa meno yao.

Blagoslovljen Jahve koji nas ne dade za plijen zubima njihovim!

7 Tumetoroka kama ndege mtegoni mwa wawindaji; mtego umevunjika, nasi tumetoroka.

Duša je naša poput ptice umakla iz zamke lovaca: raskinula se zamka, a mi umakosmo!

8 Msaada wetu uko katika Yahwe, aliyeziumba mbingu na nchi.

Pomoć je naša u imenu Jahve koji stvori nebo i zemlju.