Zaburi 124

1 “Kama Yahwe asingekuwa upande wetu,” Israeli na aseme sasa,

Y Cantan Quinajulo; iyon David. YANGUIN si Jeova ti guinin estaba gui bandata, pago Israel ualog;

2 “Kama asingekuwa Yahwe ambaye alikuwa upande wetu wakati watu walipoinuka dhidi yetu,

Yanguin si Jeova ti guinin estaba gui bandata, anae y taotao sija mangajulo contra jita:

3 basi wangekuwa wametumeza tungali hai hasira yao lipozidi dhidi yetu.

Ayo nae japañotjit lalâlâ, yanguin mangosbubu contra jita.

4 Maji yangetugharikisha; mto ungetuzidia.

Ayo nae janafanmachuchudajit y janom, yan y diquique na sadog malofan gui jilo y antita:

5 Kisha maji yafurikayo yangetuzamisha.”

Ayo nae y mansobetbio na janom manmalofan gui jilo y antita.

6 Atukuzwe Yahwe, ambaye hajaruhusu tuwe mawindo kwa meno yao.

Dichoso si Jeova, sa ti mannae nu jita para güinaja y nifenñija.

7 Tumetoroka kama ndege mtegoni mwa wawindaji; mtego umevunjika, nasi tumetoroka.

Y antijo umescapa taegüije y pajaro yan umescapa güe gui lason y tiradot: magtos y laso, ya manescapajam.

8 Msaada wetu uko katika Yahwe, aliyeziumba mbingu na nchi.

Y naan Jeova umayuyudajam, ni y fumatinas y langet yan y tano.