Zaburi 120

1 Katika dhiki yangu nilimuita Yahwe, naye akanijibu.

१यात्रा का गीत संकट के समय मैंने यहोवा को पुकारा, और उसने मेरी सुन ली।

2 Uiokoe nasfi yangu, yahwe, dhidi ya wale wadanganyao kwa midomo yao na wanenao hila kwa ndimi zao.

२हे यहोवा, झूठ बोलनेवाले मुँह से और छली जीभ से मेरी रक्षा कर।

3 Yahwe atawaadhibu vipi, na atawafanyia kitu gani zaidi, ninyi mlio na ulimi mdanganyifu?

३हे छली जीभ, तुझको क्या मिले? और तेरे साथ और क्या अधिक किया जाए?

4 Atawaadhibu kwa mishale ya shujaa iliyo nolewa kwa makaa ya moto ya mretemu.

४वीर के नोकीले तीर और झाऊ के अंगारे!

5 Ole wangu mimi kwa sababu ninaishi kwa muda Mesheki; huko nyuma niliishi kati ya maskani ya Kedari.

५हाय, हाय, क्योंकि मुझे मेशेक में परदेशी होकर रहना पड़ा और केदार के तम्बुओं में बसना पड़ा है!

6 Kwa muda mrefu sana niliisha na wale waichukiao amani.

६बहुत समय से मुझ को मेल के बैरियों के साथ बसना पड़ा है।

7 Nipo kwa ajili ya amani, lakini ninenapo, wao wako kwa ajili ya vita.

७मैं तो मेल चाहता हूँ; परन्तु मेरे बोलते ही, वे लड़ना चाहते हैं!