Zaburi 115
1 Sio kwetu, Yahwe, sio kwetu, bali kwa jina lako ulete heshima, kwa ajili ya uaminifu wa agano lako na uaminifu wako.
Kakungabi kithi, Oh Thixo, hatshi kithi kodwa kwelakho ibizo kakube lenkazimulo, ngenxa yothando lokuthembeka Kwakho.
2 Kwa nini mataifa yalazimike kusema, “Yuko wapi Mungu wako?”
Kungani izizwe zisithi, “Ungaphi uNkulunkulu wabo na?”
3 Mungu wetu aliye mbinguni; hufanya chochote apendacho.
UNkulunkulu wethu usezulwini; wenza loba yini ayithandayo.
4 Sanamu za mataifa ni fedha na dhahabu, kazi ya mikono ya wanadamu.
Kodwa izithombe zabo yisiliva legolide, zenziwe ngezandla zabantu.
5 Sanamu hizo zina vinywa, lakini haziongei; zina macho, lakini hazioni;
Zilemilomo, kodwa kazikhulumi, amehlo, kodwa kaziboni;
6 zina masikio, lakini hazisikii; zina pua lakini hazinusi.
zilezindlebe, kodwa kazizwa, amakhala, kodwa kazinuki lutho;
7 Sanamu hizo zina mikono, lakini hazishiki; zina miguu, lakini haziwezi kutembea; wala haziongei kutoka viywani mwao.
zilezandla, kodwa kazenelisi ukuthinta, inyawo, kodwa kazihambi; njalo ngeke nje zenze umsindo ngemphimbo yazo.
8 Wale wanao zitengeneza wanafanana nazo, vile vile yeyote anaye amini katika hizo.
Labo abazenzayo bazakuba njengazo, kube njalo lakulabo abathemba kuzo.
9 Israeli, amini katika Yahwe; yeye ni msaada wako na ngao yako.
Oh ndlu ka-Israyeli, methembe uThixo lusizo lwabo lesihlangu sabo.
10 Nyumba ya Haruni, amini katika Yahwe; yeye ni msaada wako na ngao yako.
Oh, ndlu ka-Aroni, methembe uThixo ulusizo lwabo lesihlangu sabo.
11 Ninyi mnao mheshumu Yahwe, mwamini yeye; yeye ni msaada wenu na ngao yenu.
Lina elimesabayo, thembani kuThixo ulusizo lwabo lesihlangu sabo.
12 Yahwe hutukumbuka sisi na atatubariki; ataibariki familia ya Israeli; atabariki familia ya Haruni.
UThixo uyasikhumbula njalo uzasibusisa: Uzayibusisa indlu ka-Israyeli, uzayibusisa indlu ka-Aroni,
13 Atawabariki wale wanao muheshimu yeye, wote vijana na wazee.
uzababusisa labo abamesabayo uThixo abancinyane labakhulu ngokufananayo.
14 Yahwe na awaongeze ninyi zaidi na zaidi, ninyi pamoja na watoto wenu.
Sengathi uThixo angalenza lande, lonke lina kanye labantwana benu.
15 Yahwe na awabariki, aliyeziumba mbingu na nchi.
Sengathi lingabusiswa nguThixo uMenzi wezulu lomhlaba.
16 Mbingu ni za Yahwe; lakini nchi amewapa wanadamu.
NgakaThixo amazulu aphezu kwakho konke, kodwa umhlaba wawunika abantu.
17 Wafu hawamsifu Yahwe, wala wote washukao chini kwenye ukimya;
Kakusibo abafileyo abadumisa uThixo, labo abangena phansi ekuthuleni;
18 bali tutamtukuza Yahwe sasa na hata milele. Msifuni Yahwe.
yithi esimbabazayo uThixo, khona manje kanye laphakade. Dumisani uThixo.
