Zaburi 114

1 Israeli ilipotoka Misri, na nyumba ya Yakobo toka kutoka katika wale watu wa kigeni,

Ni ansau men Israel lipa sang Äkipten, kadaudok en Iakop sang nan wai,

2 Yuda ilifanyika kuwa mahali pake patakatifu, Ufalme wa Israeli.

I ansau men Iuda wiala sapwilim a saraui kan, o men Israel sapwilim a wei.

3 Bahari iliona ikakimbia; Yordani ilirudi nyuma.

Madau kilanger, ap tangwei, o Iordan pal pasanger;

4 Milima iliruka kama kondoo waume, vilima viliruka kama wana-kondoo.

Nana kan lusilus dueta sip ol, o dol akan dueta sippul akan.

5 Ewe Bahari kwa nini ulikimbia? Yordani kwa nini ulirudi nyuma?

Madau, da me koe tangweier ki? Koe Iordan, da me koe palki pasanger?

6 Milima, kwa nini uliruka kama kondoo waume? Enyi vilima wadogo, kwa nini mliruka kama wana-kondoo?

Komail nana kan, da me komail lusiluski dueta sip ol, o komail dol akan dueta sippul akan?

7 Tetemeka, ee nchi, mbele za Bwana, uweponi mwa Mungu wa Yakobo.

Sappa, koe en rerer mon Ieowa, mon Kot en Iakop,

8 Aligeuza mwamba kuwa ziwa la maji, jiwe gumu kuwa chemchem.

Me kotin kawuki ong len pil paip o, o kantakai ong utun pil.