Zaburi 114

1 Israeli ilipotoka Misri, na nyumba ya Yakobo toka kutoka katika wale watu wa kigeni,

Ke mwet Israel elos som liki acn Egypt, Ke tulik natul Jacob elos som liki mutunfacl lun mwetsac,

2 Yuda ilifanyika kuwa mahali pake patakatifu, Ufalme wa Israeli.

Mwet Judah elos tufah mwet mutal lun God, Ac mwet Israel elos tokosrai lal.

3 Bahari iliona ikakimbia; Yordani ilirudi nyuma.

Meoa Srusra liye ac kaingla; Ac Infacl Jordan tui tila soror.

4 Milima iliruka kama kondoo waume, vilima viliruka kama wana-kondoo.

Fineol uh srosro oana nani, Ac tohktok uh srooht sroma oana sheep fusr uh.

5 Ewe Bahari kwa nini ulikimbia? Yordani kwa nini ulirudi nyuma?

Meoa, mea sis kom kaing an? Ac kom, Infacl Jordan, efu kom ku tui tila soror?

6 Milima, kwa nini uliruka kama kondoo waume? Enyi vilima wadogo, kwa nini mliruka kama wana-kondoo?

Kowos fineol uh, efu kowos ku srosro oana nani? Kowos acn tohktok uh, efu ku kowos srola oana sheep fusr?

7 Tetemeka, ee nchi, mbele za Bwana, uweponi mwa Mungu wa Yakobo.

Faclu, kom in rarrar ke tuku lun LEUM GOD, Ye mutun God lal Jacob,

8 Aligeuza mwamba kuwa ziwa la maji, jiwe gumu kuwa chemchem.

Su ekulla eot nu ke lulu in kof, Ac eot in acn oatu nu ke unon in kof.